Tanya Tucker — Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spring" van Tanya Tucker.
Songteksten
In a broken down apartment house
Laid a woman in labor
She said by the grace of God
I’ll have this child
And the help of a neighbor
Six o’clock the sun was rising
All upon the world
Seven forty-five the neighbor smiled
And said you got a beautiful girl
She named her Spring
Winter’s been a long time passing
She named her Spring
And though she’s never been wed
She held her newborn child and said
Ah Spring
I’ve waited a long long time for you
In a broken down apartment house
Lay a woman dying
By her side a little six year old girl
Who was softly crying
Momma don’t go away
And leave me all alone
Momma said to the welfare lady
Find my child a good home
I miss my Spring
Ah winter’s been a long time passing
I miss you Spring
The angels came that day
The welfare lady knelt to pray
Ah Spring
She’ll be long time gone from you
A beautiful church outside of town
Stands a woman smiling
On her hand is a wedding band
Of fashionable styling
All these years in the orphan’s home
He shares with you
Now all your hopes and your childhood dreams
Have all come true
He loves you Spring
Winter’s been a long time passing
He needs you Spring
He promised you today
He would never never go away
Ah Spring
He’s waited a long long time for you
Long long time for you
Songtekstvertaling
In een kapotte flat.
Een vrouw aan het bevallen
Ze zei bij de genade van God
Ik krijg dit kind.
En de hulp van een buurman
Zes uur de zon kwam op
All upon the world
Zevenenveertig. de buurman glimlachte.
En zei dat je een mooi meisje had.
Ze noemde haar lente
De Winter is lang geleden.
Ze noemde haar lente
En hoewel ze nooit getrouwd is
Ze hield haar pasgeboren kind vast en zei:
Ah Lente
Ik heb lang op je gewacht.
In een kapotte flat.
Leg een stervende vrouw
Aan haar zijde een klein zesjarig meisje
Die zachtjes huilde
Mama, ga niet weg.
En laat me met rust.
Mama zei tegen de welzijnsvrouw
Vind mijn kind een goed thuis.
Ik mis mijn lente.
Ah winter is een lange tijd voorbij gegaan
Ik mis je Lente.
De engelen kwamen die dag
De welzijnsvrouw knielde om te bidden
Ah Lente
Ze zal lang weg zijn van jou.
Een prachtige kerk buiten de stad
Staat een vrouw te glimlachen
Op haar hand zit een trouwring.
Van modieuze styling
Al die jaren in het weeshuis
Hij deelt met u
Nu al je hoop en je kinderdromen
Zijn allemaal uitgekomen
Hij houdt van je Lente
De Winter is lang geleden.
Hij heeft je nodig Lente
Hij heeft het je vandaag beloofd.
Hij zou nooit weggaan.
Ah Lente
Hij heeft lang op je gewacht.
Lange tijd voor jou.