Tanya Stephens — Too Real Fi You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Real Fi You" van Tanya Stephens.
Songteksten
A tell me say you want a girl like me but you don’t know me Mi not impressed by nothing you a show me A girl like me would never turn your wife
Louie Vuitton 'nem run your life
You got 20 kids 15 baby mutha
Stop look cause you don’t need anutha
Out a street top shelf you a beat
While your kids don’t have nuth’n fi eat
Rude boy mi feel fi you
A tell mi bout you want a girl fi real
But I think I’m too real fi you
You live too far from the truth
Rude boy mi feel for you
A tell mi bout you want a girl fi real
Mi too real fi you
You live too far from the truth
Pretty boy
Cute as a button
Behind the smile absolutely nuthin'
Don’t come to me with no flossing ting
Cause mi not dere 'pon no flossing ting
Oh Joe high a roller — a must a Mick Jagger dem
Rolling Stone have a dozen girl a dagger dem
Little boy you want and need a girl to help you dash away
Party hard from Saturday til Saturday
You need a girl fi help you boast because your friends dem jealous but I’m not
that type of girl today
You need a girl where love the crowd but mi don’t live my life so loud
Chorous
Rude boy mi feel fi you
A tell mi bout you want a girl fi real
But I think I’m too real fi you
You live too far from the truth
Rude boy mi feel for you
A tell mi bout you want a girl fi real
Mi too real fi you
You live too far from the truth
You tell me bout you want a girl where p-h-a-t …
Cause mi bigga than dat
Bout a girl fi look good inna da front?
well F you cause mi bigga than dat
So tell mi how some boy so commercial
And dem wonder why dem end up with the worse girl
All a complain how the woman dem worse than
Why else you think dem would be attracted to the worse man
Oh rude boy — 4x
A tell me say you want a girl like me but you don’t know me Mi not impressed by nothing you a show me A girl like me would never turn your wife
Oh rude boy — 4x
Songtekstvertaling
Zeg me dat je een meisje als Ik wilt maar je kent me niet Ik ben niet onder de indruk van niets je laat me zien een meisje als ik zou nooit je vrouw veranderen
Louie Vuitton ' nem run your life
Je hebt 20 kinderen 15 baby mutha
Stop met zoeken, want je hebt anutha niet nodig.
Uit een straat van de bovenste plank.
Terwijl je kinderen Geen nuth ' n fi eten
Onbeschofte jongen.
A tell mi bout you want a girl fi real
Maar ik denk dat ik te echt ben.
Je leeft te ver van de waarheid.
Ik heb medelijden met je.
A tell mi bout you want a girl fi real
Mi too real fi you
Je leeft te ver van de waarheid.
Mooie jongen.
Schattig als een knop
Achter de glimlach absoluut niets.
Kom niet naar me toe zonder te flossen.
Omdat ik niet meer hoef te flossen
Oh Joe high a roller-a must a Mick Jagger dem
Rolling Stone heeft een dozijn meisjes een dolk dem
Kleine jongen die je wilt en een meisje nodig hebt om je te helpen weg te rennen
Feest hard van zaterdag tot zaterdag
Je hebt een vriendin nodig die je helpt opscheppen omdat je vrienden jaloers zijn maar ik ben niet
zo ' n meisje vandaag.
Je hebt een meisje nodig waar ik van het publiek hou, Maar mi leef niet zo hard
Choureus
Onbeschofte jongen.
A tell mi bout you want a girl fi real
Maar ik denk dat ik te echt ben.
Je leeft te ver van de waarheid.
Ik heb medelijden met je.
A tell mi bout you want a girl fi real
Mi too real fi you
Je leeft te ver van de waarheid.
Je zegt dat je een meisje wilt waar p-h-a-t …
Omdat mijn bigga dan dat
Over een meisje dat er goed uitziet inna da front?
nou, als je mijn bigga veroorzaakt dan dat
Dus vertel mi hoe een jongen zo commercieel is
En dem vraagt zich af waarom dem eindigt met het slechtere meisje.
Iedereen klaagt dat de vrouw erger is dan
Waarom zou dem zich anders aangetrokken voelen tot de slechtere man?
Oh rude boy-4x
Zeg me dat je een meisje als Ik wilt maar je kent me niet Ik ben niet onder de indruk van niets je laat me zien een meisje als ik zou nooit je vrouw veranderen
Oh rude boy-4x