Tanya Stephens — These Streets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Streets" van Tanya Stephens.
Songteksten
You know, I can still remember when it was just me and you,
Suddenly, it turned you and your crew… forget everything bout your 'Boo'
Ah boy
I wish you woulda treat me like your glock, I woulda love it if you keep me pon
cock
I wish you woulda treat me like your yacht, keep me wet while the waves dem a rock
Why you cant stay pon me like the corner, keep your lips pon me like your
marijuana
I woulda love it if you treat me like the club, stay up inna me whole night
just a bump 'n grind 'n rub
You dont understand what your woman needs from her man
While you deh pon the streets all the time, just bear this in mind
HOOK
These streets dont love you like I do, you need fi know that
You wanna keep your woman loving you then you need fi show that
The love we have weh did take so much effort fi build, you about fi blow that
But just like a played out jersey, you about fi get throwback
I wish you woulda treat me like a ounce, me know you nah leggo that when you
bounce
You shoulda deh home a knock boots like your Tims, need fi act older than the
size a yuh rims
I wish you woulda stay pon me like the phone man, never leave the house without
me like your chrome man
I wish you woulda treat me like your whips, your girl’s a perfect 10 but your
Benz dem a only a 5 and a 6
You dont understand what your woman needs from her man
While you deh pon the streets all the time, just bear this in mind
(Repeat Hook)
Now the feds have them case and the gavel a pound, me a look fi a familiar face
me no see none around
When you call me collect a gi mi errands fi do me nuh see no hot gal me nuh see
none of your 'crew'
Government seize everything, the G’s everything and another baller done take
over the spot
A run trees everything, the keys, everything and 10 calls a month is all you’ve
got saying
Now you understand what your woman needs from her man
While you deh pon the streets all the time you shoulda bear this in mind
CHANT
Say the streets dem nuh give a damn, bang diddly bang
A just the place weh you peddle pon
Nuh fall in love with the corner, you cant say me never warn you
(Thanks to boombastik for these lyrics)
Songtekstvertaling
Weet je, Ik kan me nog herinneren wanneer het alleen jij en ik was.,
Plotseling veranderde het jou en je bemanning ... vergeet alles over je'boe'
Ah jongen.
Ik wou dat je me als je glock zou behandelen, Ik zou het geweldig vinden als je me pon zou houden.
pik
Ik wou dat je me als je jacht had behandeld, me nat hield terwijl de golven een rots dempen
Waarom blijf je me niet slaan zoals de hoek, hou je lippen op me zoals je
marihuana
Ik zou het leuk vinden als je me als de club zou behandelen, de hele nacht wakker zou blijven.
gewoon een bult 'n grind' n rub
Je begrijpt niet wat je vrouw van haar man nodig heeft.
Terwijl je de hele tijd op straat rondloopt, onthoud dit goed.
HAAK
Deze straten houden niet van je zoals ik, je moet weten dat
Je wilt dat je vrouw van je houdt dan heb je fi nodig om dat te laten zien.
De liefde die we hebben Weh kostte zoveel moeite om te bouwen, jij over Fi blow dat
Maar net als in een uitgespeeld jersey, krijg je een terugslag.
Ik wou dat je me als een ons had behandeld.
stuiteren
Je had naar huis moeten gaan met een knock-boots zoals je Tims, je moet ouder zijn dan de
grootte a Yuh Velgen
Ik wou dat je bij me was gebleven, net als de telefoonman, nooit het huis verlaten zonder ...
ik hou van je chrome man.
Ik wou dat je me als je zwepen had behandeld, je meisje is een perfecte 10 maar je
Benz dem a Slechts a 5 en a 6
Je begrijpt niet wat je vrouw van haar man nodig heeft.
Terwijl je de hele tijd op straat rondloopt, onthoud dit goed.
(Herhaal Haak)
Nu hebben de FBI ze zaak en de hamer een Pond, ik een blik een bekend gezicht
I no see No around
Als je me belt, verzamel dan een gi mi boodschappen doe me nuh zie geen lekkere meid ik nuh zie
niemand van je 'crew'
De overheid neemt alles in beslag, de G is alles en een andere speler neemt alles in beslag.
over the spot
Een run trees alles, de sleutels, alles en 10 telefoontjes per maand is alles wat je hebt
ik moet zeggen ...
Nu begrijp je wat je vrouw nodig heeft van haar man.
Terwijl je de hele tijd op straat rondloopt, had je dit in gedachten moeten houden.
GEZANG
Zeg de straten dem nuh geef een donder, bang diddly bang
A just the place weh you peddle pon
Nuh wordt verliefd op de hoek, je kunt niet zeggen dat ik je nooit waarschuw
(Dank aan boombastik voor deze teksten)