Tanya Stephens — I Can See A Strorm Coming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can See A Strorm Coming" van Tanya Stephens.

Songteksten

I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming, just what i need after such a good night.
you are hidind and running, altough the weather forcast said it will be alright
another bittersweet moning, funny how the weather seems like my life.
cause the rain fallin on the outside matches my moves.
i hear you say it’s gonna be alright, but that not true
cause everytime you get tired of see me around,
you say something really silly, like 'i just wanna be alone'
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.
i can see a storm coming. winds like these can tear me apart
no time to be frontin', i guess i knew how you were right from the start
im trying to figure out one thing, how i could trust a guy like you with my heart.
cause you leave my head pounding, just like the rain.
say you’re sorry, turn around, and do it again.
now it seems i’ve become an unstikeble pain,
cause the more you say you’re changing, yes the more you stay the same.
and it hurts me more than you will ever know.
everytime i get next to you, you want me to go.
and it hurts me more than you will ever see,
i guess you never really cared that much for me.
no you don’t.
I can see a storm coming, storm coming
i can see a atorm coming.

Songtekstvertaling

Ik zie een storm aankomen.
ik zie een atorm aankomen.
ik zie een storm aankomen, net wat ik nodig heb na zo ' n goede nacht.
je bent verstopt en loopt, hoewel het weerbericht zei dat het goed zou komen.
weer een bitterzoete moning, grappig hoe het weer lijkt op mijn leven.
omdat de regen aan de buitenkant overeenkomt met mijn bewegingen.
ik hoor je zeggen dat het goed komt, maar dat is niet waar.
want elke keer als je het zat bent om me te zien,
je zegt iets heel doms, zoals 'Ik wil gewoon alleen zijn'.
en het doet me meer pijn dan je ooit zult weten.
elke keer als ik naast je kom, wil je dat ik ga.
en het doet me meer pijn dan je ooit zult zien.,
ik denk dat je nooit zoveel om me gaf.
Ik zie een storm aankomen.
ik zie een atorm aankomen.
ik zie een storm aankomen. wind zoals deze kan me verscheuren.
geen tijd om te liegen, ik denk dat ik wist hoe je vanaf het begin was.
ik probeer één ding uit te zoeken, hoe ik een man als jij met mijn hart kan vertrouwen.
want je laat mijn hoofd bonzen, net als de regen.
zeg dat het je spijt, draai je om en doe het opnieuw.
nu lijkt het erop dat ik een onverzettelijke pijn ben geworden.,
hoe meer je zegt dat je verandert, hoe meer je hetzelfde blijft.
en het doet me meer pijn dan je ooit zult weten.
elke keer als ik naast je kom, wil je dat ik ga.
en het doet me meer pijn dan je ooit zult zien.,
ik denk dat je nooit zoveel om me gaf.
nee, dat doe je niet.
Ik zie een storm aankomen.
ik zie een atorm aankomen.