Tanya Stephens — Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends" van Tanya Stephens.
Songteksten
everybody wants to be close 2 you cause yuh a star
yuh cant see dis lil person from up there where yuh are
and its hurts to know that theres nuthin i can do but sit around and wait for reality to catch up with yuh
when di glory days are over and di spotlights turns away
nobody wants to know yuh cause yuh belong to yesterday
well its all about di friends who were there from di start. should never part.
yuh are mi friend
not about the ones who are comin around now that things a gwaan they wak
everybody wants a piece of yuh cause yuh got fame
and yuh so caught up in di hype yuh dont even hear mi calling yuh name
and its sad fi see that yuh cud really be so naive
and that everything yuh hear yuh be willing to believe
when di glory days are over and the curtain starts to fall and nobody wants to know yuh
let me be di one to call
cause its all about di friends who were there from di start should never part.
yuh are mi friend
not about the ones who are comin around now that things a gwaan they wak
Oe when yuh feeling alone thinkin yuh one yuh one
ill be waiting
and when the shadows fall and yuh back is 2 the wall
ill be waiting
yuh a mi friend… mi say yuh a mi friend
yuh a mi friend yuh a mi friend
and yuh can believe dat
well everybody got a thing for yuh cause yuh in style
yuh so fall of revinale that yuh get fooled by every smile
and its sad 2 see that you could really really be so weak
that you think every grin is gonna win and every friend is there fi keep
when di glory days are over and the curtain starts to fall and nobody wants to hear yuh
let me be di one to call
cause its all about di friends who were there from di start should never part.
yuh are mi friend
not about the ones who are comin around now that things a gwaan they wak
Songtekstvertaling
iedereen wil dichtbij zijn.
je kunt hem niet zien vanaf daar waar hij is.
en het doet pijn om te weten dat er niets is wat ik kan doen ... maar afwachten tot de realiteit je weer ziet.
Als di glory days voorbij zijn en di spotlights wegdraait
niemand wil je kennen, want je bent van gisteren.
het gaat allemaal over di vrienden die er vanaf di start waren. zou nooit uit elkaar moeten gaan.
yuh zijn mijn vriend
niet over degenen die komen nu dat de dingen een gwaan ze wak
iedereen wil een stukje van yuh omdat yuh beroemd is geworden
en je bent zo verstrikt in di hype yuh niet eens horen mi roepen Yuh naam
en zijn trieste fi zie dat yuh cud echt zo naïef is
en dat alles wat je hoort, bereid is om te geloven
Als di glory days voorbij zijn en het gordijn valt en niemand wil je kennen
laat me bellen.
want het gaat allemaal over di vrienden die er vanaf di start waren zouden nooit uit elkaar moeten gaan.
yuh zijn mijn vriend
niet over degenen die komen nu dat de dingen een gwaan ze wak
Oe als je je alleen voelt, denk je een yuh een
Ik zal wachten.
en als de schaduwen vallen en yuh terug is 2 de muur
Ik zal wachten.
je bent een vriend van me.
yuh a mi friend Yuh a mi friend
en yuh kan geloven dat
nou, iedereen heeft iets met Yuh want yuh in stijl
yuh zo fall of revinale dat yuh voor de gek wordt gehouden door elke glimlach
en het trieste 2 zie dat je echt zo zwak kon zijn
dat je denkt dat elke grijns gaat winnen en elke vriend is er fi keep
Als di glory days voorbij zijn en het gordijn valt en niemand wil je horen
laat me bellen.
want het gaat allemaal over di vrienden die er vanaf di start waren zouden nooit uit elkaar moeten gaan.
yuh zijn mijn vriend
niet over degenen die komen nu dat de dingen een gwaan ze wak