Tanya Donelly — Keeping You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keeping You" van Tanya Donelly.

Songteksten

I’m keeping you I’m keeping you
I’m keeping you so realize your fate
I’m keeping you I’m keeping you
I’m keeping you so settle down now
You landed here from inner space
You landed with that screwed-up look on your face
I wanted you from way back when
I wanted you for years, then years again
I’m keeping you I’m keeping you
I’m keeping you so settle in now
My return to wildlife by satellite
By beautiful moon-shining girl
Whether by hard ground or splashdown
We’re safely back in the world
My heart’s not new
I’m not like you
I’ve loved and been loved well and badly too
My body’s been through everything
I’ve used and been used
I got over it There’s something that you learn on a tightrope
Just outside the spotlight there’s a big net waiting for…
My return to wildlife by satellite
By beautiful moon-shining girl
Whether by hard ground or splashdown
We’re safely back in the world
I’m keeping you

Songtekstvertaling

Ik hou je vast.
Ik hou je zo bewust van je lot
Ik hou je vast.
Ik hou je zo rustig nu
Je landde hier vanuit de innerlijke ruimte.
Je landde met die verknipte blik op je gezicht.
Ik wilde je al van vroeger.
Ik wilde je al jaren, dan weer jaren.
Ik hou je vast.
Ik hou je zo rustig nu
Mijn terugkeer naar wildlife by satellite
Door beautiful moon-shining girl
Met harde grond of met splashdown
We zijn veilig terug in de wereld
Mijn hart is niet nieuw
Ik ben niet zoals jij.
Ik heb liefgehad en ben ook erg geliefd.
Mijn lichaam heeft alles meegemaakt.
Ik ben gebruikt en gebruikt
Ik ben er overheen. er is iets dat je leert op een koord.
Net buiten de schijnwerpers wacht er een groot net op…
Mijn terugkeer naar wildlife by satellite
Door beautiful moon-shining girl
Met harde grond of met splashdown
We zijn veilig terug in de wereld
Ik hou je hier.