Tanya Donelly — Divine Sweet Divide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Divine Sweet Divide" van Tanya Donelly.
Songteksten
I have lost something
On the way
And i can’t explain
What you wouldn’t
Want to hear then anyway
Our divine
Sweet divide
So let’s just gaze
In the space
Between your face and mine
Our divine
Sweet divide
Divine sweet divide
Fingers touching toes tipped on the wire
Across our great divide
Are we shadows on the wall
And that’s all
And should we be as one
I’m sorry
I’m sorry baby
That’s not how it works
But don’t worry
You worry too much
I love
I love you
Divine sweet divide
Fingers touching toes tipped on the wire
Across our great divide
Divine sweet divide
Divine sweet divide
Divine sweet divide
Only dreams do us part
Only dreams
Only dreams do us part
Only dreams
Songtekstvertaling
Ik ben iets kwijt.
Onderweg.
En ik kan het niet uitleggen
Wat je niet zou doen
Wil je het dan toch horen?
Ons goddelijke
Sweet divide
Dus laten we gewoon staren
In de ruimte
Tussen jouw gezicht en het mijne.
Ons goddelijke
Sweet divide
Divine sweet divide
Vingers raken tenen getipt op de draad
Over onze grote kloof
Zijn we schaduwen op de muur
En dat is alles.
En moeten we als één zijn
Het spijt me.
Het spijt me, schat.
Zo werkt het niet.
Maar maak je geen zorgen.
Je maakt je te veel zorgen.
Ik hou van
Ik hou van je.
Divine sweet divide
Vingers raken tenen getipt op de draad
Over onze grote kloof
Divine sweet divide
Divine sweet divide
Divine sweet divide
Alleen dromen scheiden ons
Alleen dromen
Alleen dromen scheiden ons
Alleen dromen