Tankcsapda — Örökké Tart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Örökké Tart" van Tankcsapda.
Songteksten
Gyere, mondd el, mi a baj bébi én, figyelek rád.
Előttem ne legyen titkod, én nem vagyok az apád.
Látom van valami, ami a szívedet nyomja,
Tudom az élet súlya, tudom a világ gondja.
Gyere ne félj tőlem én nem verlek át,
Ha belekezdtél hát folytasd tovább,
Ha akarod suttoghatsz,
Nekem az is elég hogy halljam,
És én majd, ott leszek és segítek ha baj van!
Ref.:
Ha nem hiszed el hogy az életed ajándék,
Nézd meg jobban hogy élnek anyádék!
Ha nem hiszed el hogy az élet,
Tényleg örökké tart,
Hiába úszol belefulladsz,
Pedig ott van a másik part.
Na jól van, borítsunk fátylat a múltra,
A dolgok jönnek aztán mennek hirtelen,
És néha elvisznek magukkal arra az útra,
Ahol az érzelmek laknak nem az értelem.
Gyere ne félj tőlem, én jól tudom mi bánt,
Néha mindenki elkövet néhány hibát,
De ha magadba nézel és azt látod,
Hogy a szíved tiszta,
Akkor jó az út amin jársz
És többé ne is fordulj vissza!
Ref.:
Ha nem hiszed el hogy az életed ajándék,
Nézd meg jobban hogy élnek anyádék,
Ha nem hiszed el hogy az élet,
Tényleg örökké tart,
Hiába úszol belefulladsz,
Pedig ott van a másik part!
Songtekstvertaling
Kom op, Vertel me wat er mis is, schat, ik luister.
Hou geen geheimen voor me.Ik ben je vader niet.
Ik zie dat je iets aan je hoofd hebt. ,
Ik ken het gewicht van het leven, Ik ken het probleem van de wereld.
Wees niet bang, Ik hou je niet voor de gek.,
Als u bent begonnen ga dan verder,
Je mag fluisteren als je wilt.,
Het is genoeg voor mij om het te horen.,
En ik zal er zijn om te helpen als er een probleem is.
Ref.:
Als je niet gelooft dat je leven een geschenk is,
Kijk hoe je ouders leven.
Als je dat leven niet gelooft,
Het duurt echt eeuwig.,
Hoe je ook zwemt, je verdrinkt.,
Daar is het andere Strand.
Laat het verleden rusten.,
Dingen komen en gaan plotseling,
En soms nemen ze me mee op die reis.,
Waar emoties leven, geen rede.
Wees niet bang voor me, Ik weet wat je dwars zit.,
Soms maakt iedereen fouten.,
Maar als je in jezelf kijkt en je ziet,
Dat je hart zuiver is,
Dan is het een goede weg.
En keer nooit meer terug.
Ref.:
Als je niet gelooft dat je leven een geschenk is,
Kijk hoe je vader en moeder beter leven.,
Als je dat leven niet gelooft,
Het duurt echt eeuwig.,
Hoe je ook zwemt, je verdrinkt.,
Daar is het andere Strand!