Tankcsapda — Lejárt Lemez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lejárt Lemez" van Tankcsapda.
Songteksten
Tegnap rólad álmodtam
Pedig már régen nem szoktam
Tudom én lejárt lemez
És mégis fáj hogy így van ez
Azt mondtad nincs mit mondanom
De itt vagy, én meg a másik oldalon
De talán túl erős a híd
A gyengeségem feldühít!
Álmomban angyalt láttam, szállt
És én szárnyak nélkül
Követtem őt, bármerre járt!
Álmomban ember voltam
Kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát!
Tegnap rólad álmodtam, pedig már régen nem szoktam
De talán túl erős a híd, ami összekötött minket, most az ami elszakít
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Álmomban ember voltam, kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Álmomban ember voltam, kérdeztem, válaszolt és én ittam csak minden szavát
Remélem újra látom még azt a hívó égi fényt, ami tegnap éjjel rám talált!
Álmomban angyalt láttam, szállt, és én szárnyak nélkül követtem őt,
bármerre járt
Tegnap rólad álmodtam
Pedig már régen nem szoktam
Songtekstvertaling
Gisteren droomde ik van jou
Dat heb ik lang niet meer gedaan.
Ik weet het, het is oud nieuws.
En toch doet het pijn om zo te zijn.
Je zei dat ik niets te zeggen had.
Maar jij bent hier, en ik ben aan de andere kant.
Maar misschien is de brug te sterk.
Mijn zwakte maakt me kwaad!
In mijn dromen zag ik een engel vliegen
En ik zonder vleugels
Ik ben hem overal gevolgd.
In mijn droom was ik een man
Ik vroeg, hij antwoordde, en ik dronk elk woord ervan!
Ik heb gisteren over je gedroomd en dat heb ik lang niet meer gedaan.
Maar misschien is de brug die ons verbindt te sterk, nu is het de brug die ons uit elkaar haalt.
In mijn dromen zag ik een engel vliegen en ik volgde haar zonder vleugels,
overal waar hij ging.
In mijn droom was ik een man, ik vroeg het hem, Hij antwoordde, en ik dronk elk woord dat hij zei.
In mijn dromen zag ik een engel vliegen en ik volgde haar zonder vleugels,
overal waar hij ging.
In mijn droom was ik een man, ik vroeg het hem, Hij antwoordde, en ik dronk elk woord dat hij zei.
Ik hoop dat ik dat luchtlicht weer zie dat me gisteravond heeft gevonden.
In mijn dromen zag ik een engel vliegen en ik volgde haar zonder vleugels,
overal waar hij ging.
Gisteren droomde ik van jou
Dat heb ik lang niet meer gedaan.