Tankard — Octane Warriors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Octane Warriors" van Tankard.
Songteksten
Roads deserted, and motors run cold
Civilization in lack of black gold
Nationwide the engines stand still
Energy crisis, we’re paying the bill
Year 2060
No fuel means war
The world is in upheaval
All empty reservoirs
OPEC embargoes
Inflation’s high
Refineries not working
And politicians lie
I’m trying to survive
Out in the desert wastelands
My memories are fading
How peaceful life once was
Chasing down highways
No food, just guns
Society is crumbling
So many on the run
Welcome to the oil-wars!
Welcome to the oil-wars! No flame — no game!
Welcome Octane Warriors!
Making our own laws — in high octane!
Gangs of marauders
Fight bloody fights
For gasoline and diesel
Mankind trapped in the night
I’m trying to survive
Out in the desert wastelands
My memories are fading
How peaceful life once was
Billions of barrels
The Saudis lost
Nobody can eat money
Greed causes higher costs
Welcome to the oil-wars!
Welcome to the oil-wars! No flame — no game!
Welcome Octane Warriors!
Making our own laws — in high octane!
Roads deserted, and motors run cold
Civilization in lack of black gold
Nationwide the engines stand still
Energy crisis, we’re paying the bill
Year 2060
No fuel means war
The world is in upheaval
All empty reservoirs
Welcome to the oil-wars!
Welcome to the oil-wars! No flame — no game!
Welcome Octane Warriors!
Making our own laws — in high octane!
Welcome to the oil-wars!
Welcome to the oil-wars! No flame — no game!
Welcome Octane Warriors!
Making our own laws — in high octane!
Songtekstvertaling
Wegen verlaten, en motoren koud
Beschaving zonder zwart goud
In het hele land staan de motoren stil.
Energiecrisis, we betalen de rekening.
Jaar 2060
Geen brandstof betekent oorlog.
De wereld is in beroering
Alle lege reservoirs
OPEC-embargo ' s
De inflatie is hoog.
Raffinaderijen niet in bedrijf
En politici liegen
Ik probeer te overleven.
In de woestijn woestenij
Mijn herinneringen vervagen.
Hoe vredig het leven ooit was
Op snelwegen jagen
Geen eten, alleen wapens.
De maatschappij stort in.
Zoveel op de vlucht
Welkom bij de olieoorlogen.
Welkom bij de olieoorlogen. Geen vlam-geen spel!
Welkom Octane Warriors!
Onze eigen wetten maken-in hoge octaan!
Bendes plunderaars
Vecht bloedige gevechten
Voor benzine en diesel
De mensheid gevangen in de nacht
Ik probeer te overleven.
In de woestijn woestenij
Mijn herinneringen vervagen.
Hoe vredig het leven ooit was
Miljarden vaten
De Saoedi ' s verloren
Niemand kan geld eten.
Hebzucht leidt tot hogere kosten.
Welkom bij de olieoorlogen.
Welkom bij de olieoorlogen. Geen vlam-geen spel!
Welkom Octane Warriors!
Onze eigen wetten maken-in hoge octaan!
Wegen verlaten, en motoren koud
Beschaving zonder zwart goud
In het hele land staan de motoren stil.
Energiecrisis, we betalen de rekening.
Jaar 2060
Geen brandstof betekent oorlog.
De wereld is in beroering
Alle lege reservoirs
Welkom bij de olieoorlogen.
Welkom bij de olieoorlogen. Geen vlam-geen spel!
Welkom Octane Warriors!
Onze eigen wetten maken-in hoge octaan!
Welkom bij de olieoorlogen.
Welkom bij de olieoorlogen. Geen vlam-geen spel!
Welkom Octane Warriors!
Onze eigen wetten maken-in hoge octaan!