Tankard — Death Penalty songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Penalty" van Tankard.

Songteksten

Democratic nations continue executing muredreres
Innocents youths and victims of racist justice.
The death penalty doesn’t deter
Doesn’t satisfy, doesn’t add up — all is does is kill
I feel the noose get tight
Feel the injection needle
The gas is choking me O god, my flesh is burning
I’m alone in a cell, doctor checked, I’m alive and well
Got a lunch a la carte, 'cos tonight I’m going to hell
Four long years they’ve been killing me Every day hope and desperation
Will it be today? Did I get a stay?
I’m guilty… does it help to pray… no, no, I’m innocent
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Priest tells me «Son, this is a best way»
If God’s love then why crucify?
Blinded by the flesh of the media
A final portrait of the beast before the slaughter’s one
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Shaven clean, electrodes sucked tight
Want to scream, but I’m paralyzed
Electricity tearing through my veins
The path is ripping me apart, but I’m not dead just yet
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
Death penalty
What is it like, when every day’s your last?
Manis, crazy, wired, hopeless, crying, tired
Prison personel always wear a smile
Death penalty
On death row, I’m death but still alive
You don’t now what is like, when every day’s death penalty

Songtekstvertaling

Democratische Naties blijven muredreres executeren
Onschuldige jongeren en slachtoffers van racistische gerechtigheid.
De doodstraf schrikt niet af
Het bevredigt niet, het klopt niet.
Ik voel de strop strak
Voel de injectienaald
Het gas verstikt me o god, mijn vlees brandt
Ik ben alleen in een cel, dokter gecontroleerd, Ik ben levend en wel
Ik heb een lunch a la carte, want vanavond ga ik naar de hel
Vier lange jaren hebben ze me elke dag vermoord hoop en wanhoop
Zal het vandaag zijn? Heb ik uitstel gekregen?
Ik ben schuldig... helpt het om te bidden ... nee, nee, ik ben onschuldig.
Doodstraf
In de dodencel ben ik dood, maar nog in leven.
Doodstraf
Hoe is het als elke dag je laatste is?
Manis, gek, bedraad, hopeloos, huilend, moe
Gevangenis persoon draagt altijd een glimlach
De priester zegt: 'zoon, Dit is de beste manier. »
Als Gods liefde dan kruisig?
Verblind door het vlees van de media
Een laatste portret van het beest voor de slachtpartij.
Doodstraf
In de dodencel ben ik dood, maar nog in leven.
Doodstraf
Hoe is het als elke dag je laatste is?
Manis, gek, bedraad, hopeloos, huilend, moe
Gevangenis persoon draagt altijd een glimlach
Geschoren, elektroden gezogen.
Ik wil schreeuwen, maar ik ben verlamd.
Elektriciteit die door mijn aderen stroomt
Het pad verscheurt me, maar ik ben nog niet dood.
Doodstraf
In de dodencel ben ik dood, maar nog in leven.
Doodstraf
Hoe is het als elke dag je laatste is?
Manis, gek, bedraad, hopeloos, huilend, moe
Gevangenis persoon draagt altijd een glimlach
Doodstraf
In de dodencel ben ik dood, maar nog in leven.
Je weet nu niet hoe het is, als elke dag de doodstraf