Tank — Echoes Of A Distant Battle - Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes Of A Distant Battle - Live" van Tank.

Songteksten

Flame on! They’re coming down from the hills
Attacking from both sides… they’re closing in for the kill it’s only a matter
of time…
We’re running out of ammo fast we must stand at the line, every man to the last
They’re all around us, so no get away each and every hour, it goes on all day
Use the blade and run them through… with no shot left, what else can we do
Where are they coming from?
Echoes of a distant battle… echoes, echoes of a distant battle… echoes
They’re saluting us as warriors there’s hardly a man alive…
They disappear in a cloud of dust and attack for the last time…
We’re running out of ammo fast we must stand at the line, every man to the last
They’re all around us, so no get away each and every hour, it goes on all day
Use the blade and run them through… with no shot left, what else can we do
Where are they coming from?
Echoes of a distant battle… echoes, echoes of a distant battle… echoes
They came down from the hills attacked from both sides
They closed in for the kill hit us for the last time
We’re running out of ammo fast we must stand at the line, every man to the last
They’re all around us, so no get away each and every hour, it goes on all day
Use the blade and run them through… with no shot left, what else can we do
Where are they coming from?
Echoes of a distant battle… echoes, echoes of a distant battle… echoes.

Songtekstvertaling

Vuur aan! Ze komen uit de heuvels.
Ze vallen van beide kanten aan. ze komen dichterbij voor de moord.
tijd…
We hebben bijna geen munitie meer. we moeten aan de lijn blijven.
Ze zijn overal om ons heen, dus ga niet weg elk uur, het gaat de hele dag door
Gebruik het mes en haal ze er doorheen... zonder schot, wat kunnen we anders doen?
Waar komen ze vandaan?
Echo 's van een verre strijd ... echo' s, echo 's van een verre strijd... echo' s
Ze groeten ons als krijgers. er is nauwelijks een man in leven.…
Ze verdwijnen in een stofwolk en vallen voor de laatste keer aan.…
We hebben bijna geen munitie meer. we moeten aan de lijn blijven.
Ze zijn overal om ons heen, dus ga niet weg elk uur, het gaat de hele dag door
Gebruik het mes en haal ze er doorheen... zonder schot, wat kunnen we anders doen?
Waar komen ze vandaan?
Echo 's van een verre strijd ... echo' s, echo 's van een verre strijd... echo' s
Ze kwamen van de heuvels, aangevallen van beide kanten.
Ze hebben ons voor de laatste keer aangevallen.
We hebben bijna geen munitie meer. we moeten aan de lijn blijven.
Ze zijn overal om ons heen, dus ga niet weg elk uur, het gaat de hele dag door
Gebruik het mes en haal ze er doorheen... zonder schot, wat kunnen we anders doen?
Waar komen ze vandaan?
Echo 's van een verre strijd... echo' s, echo 's van een verre strijd... echo' s.