Таня Кушнер — Без нас songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без нас" van Таня Кушнер.
Songteksten
Остановилось, еле дышит
Не узнаю, молчу, не слышу
Я без тебя разобьюсь о камни
Сделай светло, открой глаза мне
Капельку соли урони в руку
Произнеси ещё одну букву
Наши три слова произнеси
Возьми, донеси, возьми, донеси
Без нас — дожди
Без нас — весна
Земля летит
Без нас, без нас
Мы с тобою лучше всех
Можем делать снег и смех
Можем прятать корабли
Отрываться от Земли
Видишь, море до края полно
Думаю всё об одном, об одном
Спрашиваю у своей пустоты
Где ты, где ты, где ты?
Без нас — дожди
Без нас — весна
Земля летит
Без нас, без нас
Songtekstvertaling
Hij stopte, ademde nauwelijks.
Ik herken het niet, Ik ben stil, Ik kan het niet horen
Ik breek op de rotsen zonder jou.
Maak het licht, open mijn ogen
Laat een druppel zout in je hand vallen.
Zeg nog een brief.
Onze drie woorden om te zeggen
Neem het, neem het, neem het, neem het
Zonder ons-de regen
Zonder ons — lente
De aarde vliegt
Zonder ons, zonder ons
Jij en ik zijn de beste
We kunnen sneeuw en gelach maken
We kunnen de schepen verbergen.
Ga van de grond af.
Zie je, de zee is vol tot aan de rand
Ik denk aan één ding.
Ik vraag mijn leegte
Waar ben je, waar ben je, waar ben je?
Zonder ons-de regen
Zonder ons — lente
De aarde vliegt
Zonder ons, zonder ons