Таня BerQ — 25 часов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "25 часов" van Таня BerQ.
Songteksten
Поздно, и смотришь ты опять на часы.
Ответы в монологах пусты.
Исчезнет день и только прости.
Голосовое, а время 00.00.
Сотрет воспоминание волной.
В душе моей тропический зной.
И потеряло сердце мое, чудо-покой.
И стоит думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.
Поздно, теперь решать, что будет не нам.
На горизонте снова туман.
И топит шторм мои корабли, в море тоски.
А время — полночь.
Ну что случилось так не поймешь.
Внутри бушует северный дождь.
И потеряло сердце моё, в голосе дрожь.
И стоит думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.
Думать, что можно вернуть все потом.
Голос искать в звуках радиоволн.
Время от нас убегает водой.
25 часов, что может быть крепче, чем любовь?
Что может быть проще, чем идти.
Но стрелками зря часы переводили.
25 часов, что делать нам, всё бы изменить.
Боль пополам.
25 часов — но даже их самых важных не хватило.(х2)
Songtekstvertaling
Het is laat en je kijkt weer naar je horloge.
De antwoorden in de monologen zijn leeg.
Op een dag zal hij verdwijnen en het spijt me.
Stem, en de tijd is 00.00 uur.
Wist het geheugen in een golf.
In mijn ziel, de tropische hitte.
En verloor mijn hart, het wonder van de vrede.
En je zou moeten denken dat je alles later terug kunt brengen.
Zoek naar de stem in de geluiden van radiogolven.
De tijd loopt van ons weg met water.
25 uur, wat kan er sterker zijn dan liefde?
Wat makkelijker kan zijn dan lopen.
Maar de handen van de klok vertaalde tevergeefs.
25 uur, wat moeten we doen, alles zou veranderen.
Pijn in de helft.
25 uur - maar zelfs hun belangrijkste was niet genoeg.
Het is te laat, nu is het niet aan ons om te beslissen.
Er is meer mist aan de horizon.
En de storm zinkt mijn schepen, in de zee van verlangen.
En het is middernacht.
Wat er gebeurd is, begrijp ik niet.
Binnen woedt de noordelijke regen.
En verloor mijn hart, mijn stem trilde.
En je zou moeten denken dat je alles later terug kunt brengen.
Zoek naar de stem in de geluiden van radiogolven.
De tijd loopt van ons weg met water.
25 uur, wat kan er sterker zijn dan liefde?
Wat makkelijker kan zijn dan lopen.
Maar de handen van de klok vertaalde tevergeefs.
25 uur, wat moeten we doen, alles zou veranderen.
Pijn in de helft.
25 uur - maar zelfs hun belangrijkste was niet genoeg.
Om te denken dat je alles later terug kunt brengen.
Zoek naar de stem in de geluiden van radiogolven.
De tijd loopt van ons weg met water.
25 uur, wat kan er sterker zijn dan liefde?
Wat makkelijker kan zijn dan lopen.
Maar de handen van de klok vertaalde tevergeefs.
25 uur, wat moeten we doen, alles zou veranderen.
Pijn in de helft.
25 uur - maar zelfs hun belangrijkste was niet genoeg. (x2)