Tanita Tikaram — Out On The Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out On The Town" van Tanita Tikaram.

Songteksten

I’m
Just out
I’m
Just out
Of my bed
And if I Need some money
I will go Get some money
And if I’m
I’m just out
I’m just out
On the town
And if I need some money
I will go get some money
And I
I’m just down
I’m just down
On my luck
And if I Need another
I will go Find a lover
And if things
They work out
I’ll continue
To seek
Happiness is Happiness is Happiness is All around and worth the waiting
All around and worth the waiting
And I
I’m just out
I’m just out to friends and family
Well I
I’m unpaid
I’m not skilled
I’m not scared
I’m just out
On the town
As the town it seems so Funny sometimes
How can you smile?
When you’re down
On your luck
And if things
They work out
I’ll continue
To seek
Happiness is Happiness is Happiness is All around and worth the waiting
All around and worth the waiting
It blows my mind
To think you’re mine
It blows my mind
To think you’re mine
And I’m
Just out
Of the times
That we spent together
Oh, I Always count, all the dreamtime
And I Am not out
On the town
For any funny feeling
I’m just down
On my luck
I am down
On my luck
I am down
On my luck
I am down

Songtekstvertaling

Ik ben ...
Net buiten.
Ik ben ...
Net buiten.
Van mijn bed
En als ik wat geld nodig heb
Ik ga wat geld halen.
En als ik
Ik ben net weg.
Ik ben net weg.
Op de stad
En als ik wat geld nodig heb
Ik ga wat geld halen.
En Ik
Ik ben er net.
Ik ben er net.
Op mijn geluk
En als ik een andere nodig heb
Ik ga een minnaar zoeken.
En als dingen
Ze werken
Ik ga door.
Zoeken
Geluk is geluk is geluk is het wachten waard
Overal en het wachten waard
En Ik
Ik ben net weg.
Ik ben gewoon op zoek naar vrienden en familie.
Nou, Ik ...
Ik ben onbetaald.
Ik ben niet bekwaam.
Ik ben niet bang.
Ik ben net weg.
Op de stad
Als de stad het lijkt zo grappig soms
Hoe kun je lachen?
Als je beneden bent
Als je geluk hebt.
En als dingen
Ze werken
Ik ga door.
Zoeken
Geluk is geluk is geluk is het wachten waard
Overal en het wachten waard
Ik word er gek van.
Te denken dat je van mij bent
Ik word er gek van.
Te denken dat je van mij bent
En ik ben
Net buiten.
Van de tijd
Dat we samen doorbrachten
Oh, Ik tel altijd, de hele droomtijd
En ik ben er niet uit.
Op de stad
Voor elk raar gevoel
Ik ben er net.
Op mijn geluk
Ik doe mee.
Op mijn geluk
Ik doe mee.
Op mijn geluk
Ik doe mee.