Tania Mara — Ate Voce Chegar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ate Voce Chegar" van Tania Mara.
Songteksten
Você vai achar estranho
Quando ouvir essa canção
Que eu fiz
Sem te conhecer direito
Não foi sua culpa
Ter me dado atenção
Nem me deixar
Apaixonada desse jeito
Parece que esperei
A minha vida inteira
Por esse momento
Pode acreditar
Então não vá pensando
Que é só brincadeira
Porque eu não era assim
Não …
Até você chegar
Você chegar
Você chegar
Eu não via graça
Nesse mundo
Eu não tinha nada
Pra comemorar
Até você me olhar
Você me olhar
Você me olhar
Pra me fazer sentir
Coisas estranhas
Que eu não sei
Como explicar
E nem quero…
Eu pensei que
Já estava vacinada
Que era bem melhor
Ficar sozinha
Que me entregar
Era coisa do passado
Mas você cruzou
O meu caminho
Parece que esperei
A minha vida inteira
Por esse momento
Pode acreditar
Então não vá
Pensando que é
Só brincadeira
Porque eu não
Era assim, não
Songtekstvertaling
Je zult het vreemd vinden.
Als je dat liedje hoort
Dat heb ik gedaan.
Zonder je goed te kennen.
Het was jouw schuld niet.
Heb me aandacht gegeven
Laat me niet alleen.
Verliefd op die manier
Zo te zien heb ik gewacht.
Mijn hele leven
Op dat moment
Kun je geloven
Dus denk niet na.
Dat is maar een grapje.
Omdat ik niet zo was.
Geen …
Tot je er bent.
Je komt
Je komt
Ik heb Grace niet gezien.
In deze wereld
Ik had niets.
Vieren
Totdat je naar me kijkt.
Kijk me aan.
Kijk me aan.
Om me te laten voelen
Vreemd
Dat Weet ik niet.
Hoe uit te leggen
En Ik wil niet eens…
Dat dacht ik al.
Ze was al ingeënt.
Dat was veel beter.
Alleen zijn
Dat geeft me
Het was verleden tijd.
Maar je ging over
Mijn manier
Zo te zien heb ik gewacht.
Mijn hele leven
Op dat moment
Kun je geloven
Dus ga niet weg.
Ik denk dat het
Grapje.
Omdat ik dat niet doe.
Het was zo, Nee.