Tangga — Sudah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sudah" van Tangga.

Songteksten

Ku jauhi dirimu berlaku seakan kau tak ada
Tak mau tahu apa yg terjadi dengan kamu
Yg kulakukan hanya untuk diriku
Kubuang semua rasa yg ada
Tak pernah kupikirkan dirimu
Tapi kini diriku tlah sadari
Sudah ku mengaku saja
Apa yg semmua kulakukan hanya dusta
Lihat diriku hanya katakan
Ternyata ku lebih rindu dirimu
Kini ku katakan saja
Rinduku ini tak pernah bisa berhenti
Maafkan aku yg telah mencoba
Jauhi dirimu kasihku
Tak lagi semua akan kucoba
Ku takkan dekati dirimu
Tak ada rasa rindu
Ku jauhi dirimu berlaku seakan kau tak ada
Tak mau tahu apa yg terjadi dengan kamu
Yg kulakukan hanya untuk diriku
Kubuang semua rasa yg ada
Cukupku sudah buang waktuku
Ikuti egoku tiada habisnya kubohongi diriku
Takkan kuulangi sikapku
Takkan kuulangi salahku
Hatiku gelisah gundah resah kubutuh kasihmu
Tapi kini ku telah sadari
Sudahku akan katakan saja
Semua hanya sebuah dusta
Dan ternyata diriku selalu saja resah
Hanya dirimu dan tetap inginkan dirimu

Songtekstvertaling

Ik blijf uit je buurt en doe alsof je niet bestaat.
Ik wil niet weten wat er met je gebeurd is.
Ik doe het alleen voor mezelf.
Ik heb alle smaak weggegooid die er zijn.
Ik heb nooit aan jezelf gedacht.
Maar nu ben ik me bewust van
Ik geef het toe.
Wat ik deed was gewoon een leugen.
Kijk me aan zeg gewoon
Het blijkt dat ik je mis.
Nu zeg ik:
Rinduku dit kan nooit stoppen
Het spijt me dat ik het geprobeerd heb.
Blijf uit je buurt mijn schat
Niet meer zullen proberen
Ik kom niet bij je in de buurt.
Er is een gevoel van verlangen
Ik blijf uit je buurt en doe alsof je niet bestaat.
Ik wil niet weten wat er met je gebeurd is.
Ik doe het alleen voor mezelf.
Ik heb alle smaak weggegooid die er zijn.
Cukupku verspilt mijn tijd al.
Volg mijn ego eindeloos ik heb zelf tegen je gelogen
Zal mijn houding niet herhalen.
Zal mijn fout niet herhalen.
Mijn hart is onrustig rusteloos ik heb je liefde nodig
Maar nu realiseer ik me
Ik zou zeggen:
Allemaal een leugen.
En het blijkt dat ik me altijd zorgen maak.
Alleen jij en nog steeds willen