Tandy & Morgan — Under the Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under the Blue" van Tandy & Morgan.

Songteksten

When I was a young boy with a bullet for a brain
I used to ride the space patrol across the Martian plain
Zapping all the aliens before they could zap me
You know you can be anything you want to be
When everything under the blue
Is waiting for you
Under the blue
Is waiting for you
I traveled to a galaxy no man had ever seen
And watched the creatures playing there beneath the sky of green
Staying long enough before transporting home for tea
It’s true you can be anything you want to be
'Cause everything under the blue
Is waiting for you
Under the blue
Is waiting for you
Under the blue
Waiting for you
(Everything)
Look at me now, oh no, floating free
Guess I’ve become that man I would be
Look at me now, oh no, can’t you see?
I’m a light year away from the place I should be
Look at me now
I’m like an asteroid
In a void
Never come close to anyone
Guess it’s true
I’ve become an asteroid
In a void (In a void)
Asteroid

Songtekstvertaling

Toen ik een jonge jongen was met een kogel voor een brein
Ik reed op de ruimtepatrouille over de vlakte van Mars.
Alle aliens wegzappen voordat ze me konden droppen.
Je weet dat je alles kunt zijn wat je wilt zijn.
Wanneer alles onder de blauwe
Wacht op je.
Onder de blauwe
Wacht op je.
Ik reisde naar een sterrenstelsel dat niemand ooit had gezien.
En keek naar de wezens die daar speelden onder de lucht van groen
Lang genoeg blijven voor je naar huis gaat voor de thee.
Het is waar dat je alles kunt zijn wat je wilt zijn.
Want alles onder de blauwe
Wacht op je.
Onder de blauwe
Wacht op je.
Onder de blauwe
Wachten op jou
(Alles)
Kijk nu naar mij, Oh nee, zwevend vrij
Ik ben die man geworden die ik zou zijn.
Kijk me nu aan, zie je het niet?
Ik ben een lichtjaar verwijderd van de plek waar ik zou moeten zijn.
Kijk me aan.
Ik ben als een asteroïde.
In een leegte
Kom nooit in de buurt van iemand
Ik denk dat het waar is.
Ik ben een asteroïde geworden.
In een leegte (in een leegte)
Asteroid