Tan Biónica — Un poco perdido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un poco perdido" van Tan Biónica.
Songteksten
Si esta canción funciona para salvarte,
para mirar al cielo y resucitar
Para ligar las partes,
después de encender la luz en la oscuridad.
Si éste versito ayuda para traerte,
las esperanzas puedes recuperar,
Que nacen del sol del Oriente,
y bajan en melodías de libertad.
Todos los días tienen sol y tormenta
si pudieras volver a confiar.
Anoche resucitaron los inmortales,
se escuchan nuestra orquestita en los arrabales.
Que toca algunos yeites sentimentales,
estoy un poco perdido y lo saben.
Si ésta canción enciende nuestras alarmas,
que todavía quedan por escuchar.
Para bajar las armas,
regálame tus ojitos una vez más.
Si algún milagro nace de estos lamentos,
voy a tocar la música de cristal.
Para soñar los sueños
que alguna vez olvidamos sin despertar.
Todos los días tienen sol y tormenta
si pudieras volver a confiar.
Anoche soñé un infierno de soledades.
Perdí por 6, jugué para mis rivales.
Mira que yo entiendo mucho de saltos mortales,
estoy un poco perdido y lo saben.
De nuevo resucitaron los inmortales,
se escuchan nuestra orquestita en los arrabales.
Que toca algunas fibras sentimentales,
estoy un poco perdido, encontrame.
No quiero verte demonio sin tolerancia,
te cambio mi libertad por esta abundancia.
Espero que venga Dios con sus ambulancias,
estoy un poco mareado y sin vigilancia.
Baila la muerte en la luna de carnavales,
las musiquitas agónicas infernales.
Y suelta unos pasitos emocionales,
estoy un poco perdido y lo saben.
Estoy un poco perdido, encontrame.
Estoy un poco perdido y lo saben.
Estoy un poco perdido y me cabe.
Songtekstvertaling
Als dit lied werkt om jullie te redden, op te kijken naar de hemel en op te staan om de delen te binden, na het aanzetten van het licht in het donker.
Als dit vers helpt om jullie te brengen, de hoop die jullie kunnen herstellen, die uit de zon van het Oosten ontstaan, en afdalen in melodieën van vrijheid.
Elke dag hebben ze zon en storm als je ze weer kon vertrouwen.
Gisteravond zijn de onsterfelijken herrezen, ons kleine orkest wordt gehoord in de buitenwijken.
Dat speelt wat sentimentele yeites, ik ben een beetje verdwaald en dat weten ze.
Als dit nummer ons alarm laat afgaan, moeten we nog steeds luisteren.
Om je wapens te laten zakken, geef me je kleine ogen nog een keer.
Als er een wonder geboren wordt uit deze Klaagliederen, zal ik de Kristalmuziek spelen.
Om de dromen te dromen die we ooit vergaten zonder wakker te worden.
Elke dag hebben ze zon en storm als je ze weer kon vertrouwen.
Gisteravond droomde ik van een hel van eenzaamheid.
Ik verloor met zes, speelde voor mijn rivalen.
Kijk, ik begrijp veel over salto ' s, Ik ben een beetje verdwaald en dat Weet je.
De onsterfelijken zijn weer herrezen, ons orkest wordt gehoord in de buitenwijken.
Dat raakt wat sentimentele vezels, ik ben een beetje verdwaald, vind me.
Ik wil je geen Demon zien zonder tolerantie, ik ruil mijn vrijheid in voor deze overvloed.
Ik hoop dat God komt met zijn ambulances, ik ben een beetje duizelig en onbeheerd.
Dance death on the carnaval Moon, The agony music of hell.
En laat wat emotionele stappen los, ik ben een beetje verdwaald en dat Weet je.
Ik ben een beetje verdwaald, vind me.
Ik ben een beetje verdwaald en dat Weet je.
Ik ben een beetje verdwaald en fit.