Tan Bionica — Perdida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Perdida" van Tan Bionica.

Songteksten

Se perdió, la encontraron lejos
Él comprometido a su deseo
Y esperanza se hizo viejo
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino
Y ver sombras
Se quebró y enfermó como los esquemas de su mente
Confundió el amor con los efectos duraderos de la peste
Decidió ser ciego a lo que muestra su destino y ver
Como una revelación, es una eterna fantasía
Y no hay caída mejor que una psicótica manía
Es sólo mi corazón más tóxico que mi vida
Te evitan herida, perdida, perdida
Sale el Sol para él, todo lo que muere es olvidado
Por su vocación de aferrarse a situaciones del pasado
Y decidió ser ciego a lo que muestra su destino y ver sombras. Persiguen
nuestras almas
Sombras, habitan en la oscuridad
Y amores anacrónicos, fantasmas persiguiéndonos
Y sueños tan agónicos, el día que se apague el sol
La peste de esta pasión, el cólera del corazón
La noche de la indignación, el sueño de la destrucción
Como una revelación, es una eterna fantasía
Y no hay caída mejor que una psicótica manía
Es sólo mi corazón más tóxico que mi vida
Es una combinación de tu sangre con la mía
Y te evitan herida, perdida, perdida
Te evitan herida, perdida, perdida
Te evitan herida, perdida, perdida
Te evitan, herida, perdida, perdida

Songtekstvertaling

Ze verdwaalde, ze vonden haar ver weg.
Hij beging zijn verlangen.
En de hoop werd oud
Hij besloot blind te zijn voor zijn lot.
En schaduwen zal zien.
Het brak en werd ziek als de plannen van zijn geest.
Hij zag liefde aan voor de blijvende gevolgen van de pest.
Hij besloot blind te zijn voor wat zijn lot toont en te zien.
Als een openbaring, het is een eeuwige Fantasie
En er is geen betere val dan een psychotische manie.
M 'n hart is giftiger dan m' n leven.
Ze vermijden je pijn, verloren, verloren
De zon komt op voor hem, alles wat sterft wordt vergeten.
Voor hun roeping om zich vast te klampen aan vroegere situaties
En hij besloot blind te zijn voor wat zijn lot laat zien en schaduwen te zien. Streven
onze zielen
Schaduwen, verblijf in het donker
En anachronistische liefdes, geesten die ons achtervolgen
En dromen zo lijdensweg, de dag dat de zon opkomt
De plaag van deze passie, de woede van het hart
De nacht van verontwaardiging, de droom van vernietiging
Als een openbaring, het is een eeuwige Fantasie
En er is geen betere val dan een psychotische manie.
M 'n hart is giftiger dan m' n leven.
Het is een combinatie van jouw bloed en het mijne.
En ze vermijden je pijn, verloren, verloren
Ze vermijden je pijn, verloren, verloren
Ze vermijden je pijn, verloren, verloren
Ze vermijden je, kwetsen, verliezen, verliezen