Tamtrum — Human Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Soul" van Tamtrum.
Songteksten
I was born in a world n' my all life was programmed
Where everything’s intended to become something high
Never knew defeat, neither fury, nor hatred
N' my existence was driving by my will
Even my own fate’s already something clear
Even my own dreams’re already something drew
Progressed in a world — everything was coded
I only knew the limits fixed by what I learned
Only knew the limits fixed by what I learned
When I look around I see people driven by Something so powerful (that) they never question why
They’re all walking on in the same direction
Toward an ideal symbol of purity
My civilization is becoming something Great
N’my society’s becoming like a kingdom
Now there’s no place to bad feelings and pain
But only for wisdom governing human souls
Human souls!
They only know the limits fixed by what they learned
You only know the limits fixed by what you learned
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een wereld waar M ' n leven geprogrammeerd was
Waar alles bedoeld is om iets hoog te worden.
Nooit een nederlaag gekend, noch woede, noch haat.
N ' my existence was driving by my will
Zelfs mijn eigen lot is al duidelijk.
Zelfs mijn eigen dromen zijn al iets getekend
Vorderde in een wereld-alles was gecodeerd
Ik kende alleen de grenzen van wat ik leerde.
Ik kende alleen de grenzen die ik had geleerd.
Als ik rondkijk zie ik mensen gedreven door iets zo krachtig (dat) dat ze nooit vragen waarom
Ze lopen allemaal in dezelfde richting.
Naar een ideaal symbool van zuiverheid
Mijn beschaving wordt iets groots.
N 'my society' s being like a kingdom
Nu is er geen plaats meer voor slechte gevoelens en pijn.
Maar alleen voor wijsheid die de menselijke zielen reguleert
Menselijke zielen!
Zij kennen de grenzen van wat zij weten.
Je kent alleen de grenzen die zijn vastgelegd door wat je geleerd hebt.