Tampa Red — Witchin' Hour Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witchin' Hour Blues" van Tampa Red.

Songteksten

Oh, hush, look and listen
That witchin' hour’s here again
Oh, hush look and listen
That witchin' hour’s here again
With such a creepy ol' feelin'
It’s enough to drive a man insane
Now my door knob’s rattling
My chair’s turnin' round and round
Now my door knob is rattling
My chair’s turnin' round and round
I can hear strange voices
And nobody can be found
Now, my aggravating mama
She died 'bout a year ago
My aggravating mama
Died about a year ago
And ever since she died
I’ve been handed everywhere I go Now I’m afraid to holler
I’m even afraid to raise my hand
'Fraid to holler
I’m afraid to raise my hand
Because that, that witchin' hour
She come in walkin' like a man
When she was dyin'
I’ll tell you people what she said to me When she was dyin'
I’ll tell you people what she said to me Said, «Tampa you’re goin' to have witchin' hours
And I will linger in your memory»

Songtekstvertaling

Oh, stil, kijk en luister
Dat heksenuurtje is er weer.
Oh, stil kijken en luisteren
Dat heksenuurtje is er weer.
Met zo ' n griezelig oud gevoel
Het is genoeg om een man gek te maken.
Nu rammelt mijn deurknop
Mijn stoel draait rond en rond
Nu rammelt mijn deurknop
Mijn stoel draait rond en rond
Ik hoor vreemde stemmen.
En niemand is te vinden
Nu, mijn irritante mama
Ze stierf ongeveer een jaar geleden.
Mijn irritante mama.
Stierf ongeveer een jaar geleden.
En sinds ze stierf
Ik ben overal heen gestuurd nu ben ik bang om te schreeuwen
Ik ben zelfs bang om mijn hand op te steken.
Bang om te schreeuwen
Ik ben bang om mijn hand op te steken.
Want dat heksenuurtje ...
Ze komt binnen als een man
Toen ze stierf.
Ik zal jullie vertellen wat ze tegen me zei toen ze stierf.
Ik zal jullie vertellen wat ze tegen me zei: "Tampa, je krijgt heksenuren
En Ik zal blijven hangen in je geheugen»