Tampa Red — House Rent Scuffle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Rent Scuffle" van Tampa Red.
Songteksten
Play that thing, play that thing just right
Play that thing, play that thing just right
We got to scuffle the house rent tonight
My house rent’s due, my gas bill run up to ten
My house rent’s due, my gas bill run up to ten
I wouldn’t have no light but the light man couldn’t get in!
Spoken:
Oh, play that thing, boy!
Everybody dance and have a good time!
I got everything to drink from soda water to wine
I got fried chicken, even got red beans and rice
Now don’t you hear me talking to you!
This is Miss Lil Johnson, mugs!
Somebody buy the piano player a drink
He’s just too tight!
I wish you’d play that at my house every Saturday night!
Don’t forget the landlady!
Songtekstvertaling
Speel dat ding, speel dat ding precies goed
Speel dat ding, speel dat ding precies goed
We moeten vanavond de huur van het huis slopen.
Mijn huur moet betaald worden, mijn gasrekening loopt tot tien.
Mijn huur moet betaald worden, mijn gasrekening loopt tot tien.
Ik zou geen licht hebben, maar de Lichtman kon er niet in.
Gesproken:
Oh, speel dat ding, jongen!
Iedereen dansen en veel plezier.
Ik heb alles te drinken van sodawater tot wijn.
Ik heb gebakken kip, zelfs rode bonen en rijst.
Hoor me niet tegen je praten.
Dit is Miss Lil Johnson, mokken!
Geef de pianist een drankje.
Hij is gewoon te strak!
Ik wou dat je dat elke zaterdagavond bij mij thuis speelde.
Vergeet de hospita niet.