Tammy Wynette — She Didn't Color Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Didn't Color Daddy" van Tammy Wynette.
Songteksten
I’m with my little girl, the only friend left in the world
So I gave her a book to color on Just to pass the time away
This had been her longest day
Everything so lonely with him gone
I laugh when I first look at the pictures in her book
The way she colored everything so wrong
But then a tear came over me as I realized that she
Had other things as she felt they belong
She colored mummy blue with brown eyes, crying
She made our home as great as the dawn
She made the sun as black as night
As if to say it have no life
But she didn’t color daddy 'cause he’s gone
Oh yes, I’m so blue and I’ve been crying
And our home is as great as the dawn
And the sun, it gives no light
Everyday is like the night
But she didn’t color daddy 'cause he’s gone
Songtekstvertaling
Ik ben bij mijn kleine meisje, de enige vriend die nog over is in de wereld
Dus gaf ik haar een boek om op te kleuren om de tijd te verdrijven.
Dit was haar langste dag geweest.
Alles zo eenzaam met hem weg
Ik lach als ik voor het eerst naar de foto ' s in haar boek kijk.
De manier waarop ze alles zo verkeerd gekleurde
Maar toen kwam er een traan over me heen toen ik me realiseerde dat ze
Had andere dingen zoals ze voelde ze behoren
Ze kleurde mama blauw met bruine ogen, huilend
Ze maakte ons huis zo groot als de dageraad
Ze maakte de zon zo zwart als de nacht
Alsof het geen leven heeft.
Maar ze heeft papa niet gekleurd omdat hij weg is.
Oh ja, ik ben zo blauw en ik heb gehuild
En ons huis is zo groot als de dageraad
En de zon geeft geen licht
Elke dag is als de nacht
Maar ze heeft papa niet gekleurd omdat hij weg is.