Tammy Cochran — White Lies And Picket Fences songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Lies And Picket Fences" van Tammy Cochran.
Songteksten
Billy leaned on the hood of the car
With a match stick in his mouth
And I watched him through the crack in the windshield
We were goin' South
All the way down to Alabama
Said he had a job down there
But we were gonna drive just a little bit further and get a room somewhere
We drove past little white houses
With porch swings and there was always someone else’s kids in the yard
And I remember sayin', hey wouldn’t it be nice if we could live that way
And he was always sayin' we were gonna, but sometimes you should listen to your
mama, Cause someday, some boy is gonna tell ya
How he’ll treat you like a princess
But sometimes they’re just little white lies with picket fences
Well I spent most of that year waitin' tables
Cause Billy’s job well it didn’t work out
And one night he took the cash in the kitchen
And he cut clean out of town
Now I’m looking out the window of this run down apartment
A little older now and six months along
And sometimes I think about Billy
But most times I don’t
I think about little white houses, with porch swings and there was always
someone else’s kids in the yard
And I remember sayin' hey wouldn’t it be nice if we could live that way
And he was always saying we were gonna
But sometimes you should listen to your mama cause someday
Some boy is gonna tell ya
How he’ll treat you like a princess
But sometimes they’re just little white lies
With picket fences
Billy leaned on the hood of the car
With a match stick in his mouth
Songtekstvertaling
Billy leunde op de motorkap van de auto.
Met een lucifer in zijn mond
En ik zag hem door de scheur in de voorruit.
We gingen naar het zuiden.
Helemaal naar Alabama
Hij zei dat hij daar een baan had.
Maar we zouden een stukje verder rijden en ergens een kamer zoeken.
We reden langs kleine witte huizen.
Met veranda schommels en er was altijd iemand anders zijn kinderen in de tuin
En ik weet nog dat ik zei, zou het niet leuk zijn als we zo konden leven?
En hij zei altijd dat we dat gingen doen, maar soms moet je naar je
mama, want op een dag zal een jongen het je vertellen.
Hoe hij je zal behandelen als een prinses.
Maar soms zijn het kleine witte leugens met hekken.
Ik heb het grootste deel van dat jaar op tafels gewacht.
Want Billy ' s werk is niet goed afgelopen.
En op een avond nam hij het geld mee in de keuken.
En hij sneed zich de stad uit.
Nu kijk ik uit het raam van dit appartement.
Een beetje ouder nu en zes maanden al
En soms denk ik aan Billy.
Maar meestal doe ik dat niet.
Ik denk aan kleine witte huizen, met schommels op de veranda en er was altijd
de kinderen van iemand anders in de tuin.
En ik weet nog dat ik zei:' zou het niet leuk zijn als we zo konden leven?
En hij zei altijd dat we ...
Maar soms moet je eens naar je moeder luisteren.
Een jongen gaat het je vertellen.
Hoe hij je zal behandelen als een prinses.
Maar soms zijn het gewoon kleine witte leugens.
Met omheiningen
Billy leunde op de motorkap van de auto.
Met een lucifer in zijn mond