Tammy Cochran — So What songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So What" van Tammy Cochran.
Songteksten
Should’ve been easy, but it wasn’t
Should be painless, but it’s not
Should’ve seen the truth in you, but I didn’t
Should’ve done a lot of things so what; so what?
If it hadn’t been for losing you, I’d still be back in Jackson
Settling for settling, and getting what I got
But where I am, and who I am, was well-worth every lesson
Guess you could say I’ve learned a lot
Yeah, you broke my heart so what?
Could’ve cried a river for you, but I wouldn’t
I could’ve just laid down and given up
Could’ve tried to be somebody I wasn’t
I could have asked her name for what; for what?
If it hadn’t been for losing you, I’d still be back in Jackson
Settling for settling, and getting what I got
But where I am, and who I am, was well-worth every lesson
Guess you could say I’ve learned a lot
Yeah, you broke my heart so what?
So what if it hurt me for a little while?
So what if some teardrops had to fall?
So what if I never thought I’d love again.
I know I’m better for it all
If it hadn’t been for losing you, I’d still be back in Jackson
Settling for settling, and getting what I got
But where I am, and who I am, was well-worth every lesson
Guess you could say I’ve learned a lot
Yeah, you broke my heart so what?
Yeah, you broke my heart so what?
Songtekstvertaling
Het had makkelijk moeten zijn, maar dat was het niet.
Het zou pijnloos moeten zijn, maar dat is het niet.
Ik had de waarheid in je moeten zien, maar dat deed ik niet.
Ik had veel dingen moeten doen, dus wat dan nog?
Zonder Jou Was ik nu nog in Jackson.
Genoegen nemen met schikken, en krijgen wat ik heb
Maar waar ik ben, en wie ik ben, was elke les waard.
Je zou kunnen zeggen dat ik veel geleerd heb.
Ja, je brak mijn hart en wat dan nog?
Ik had een rivier voor je kunnen huilen, maar dat zou ik niet doen.
Ik had gewoon kunnen gaan liggen en opgeven.
Ik had kunnen proberen iemand te zijn die ik niet was.
Ik had haar naam kunnen vragen voor wat, waarvoor?
Zonder Jou Was ik nu nog in Jackson.
Genoegen nemen met schikken, en krijgen wat ik heb
Maar waar ik ben, en wie ik ben, was elke les waard.
Je zou kunnen zeggen dat ik veel geleerd heb.
Ja, je brak mijn hart en wat dan nog?
Wat dan nog als het me een tijdje pijn doet?
En wat als er wat tranen moesten vallen?
Wat dan nog als ik nooit had gedacht dat ik nog van iemand zou houden.
Ik weet dat ik beter ben voor alles.
Zonder Jou Was ik nu nog in Jackson.
Genoegen nemen met schikken, en krijgen wat ik heb
Maar waar ik ben, en wie ik ben, was elke les waard.
Je zou kunnen zeggen dat ik veel geleerd heb.
Ja, je brak mijn hart en wat dan nog?
Ja, je brak mijn hart en wat dan nog?