Tammi Terrell — That's How It Is (Since You've Been Gone) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How It Is (Since You've Been Gone)" van Tammi Terrell.
Songteksten
Oh baby, there’s a letter on the floor
That I just can’t read no more
'Cause the words upon its face are sayin' goodbye
There’s a plate upon the table
Filled with food I could not eat
There’s a made-up bed in the bedroom where I couldn’t sleep
I just sit and weep
Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so all alone
Now the curtains are drawn in my lonely room
And the darkness fills the air
And this old empty heart of mine is in despair
Even though the tears I shed
Washed the words away
I could still remember every word you had to say
They just wouldn’t go away
Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so all alone
Oh baby, you knew right from the start
That my heart was in your hands
And your every, every wish, boy, was my command
That’s why I can’t understand
How you could leave me here helpless, dear
Alone and afraid, oh how could such a mistake be made?
But that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so alone, oh baby
That’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so alone
Songtekstvertaling
Er ligt een brief op de grond.
Dat ik gewoon niet meer kan lezen
Want de woorden op zijn gezicht zeggen vaarwel
Er ligt een bord op de tafel.
Gevuld met voedsel dat ik niet kon eten
Er is een opgemaakt bed in de slaapkamer waar ik niet kon slapen.
Ik zit te huilen.
Zo is het sinds je weg bent.
Zo is het, Ik ben zo alleen.
Nu zijn de gordijnen dicht in mijn eenzame kamer.
En de duisternis vult de lucht
En dit oude lege hart van mij is in wanhoop
Hoewel de tranen die ik vergiet
Waste de woorden weg
Ik kan me nog elk woord herinneren dat je te zeggen had.
Ze wilden gewoon niet weggaan.
Zo is het sinds je weg bent.
Zo is het, Ik ben zo alleen.
Oh baby, Je wist het meteen vanaf het begin
Dat mijn hart in jouw handen was
En jouw wens was mijn bevel.
Daarom begrijp ik het niet.
Hoe kon je me hier hulpeloos achterlaten?
Alleen en bang, oh hoe kan zo ' n fout gemaakt worden?
Maar zo is het sinds je weg bent.
Zo is het. Ik ben zo alleen.
Zo is het sinds je weg bent.
Zo is het, Ik ben zo alleen.