Tammi Terrell — Keep On Lovin' Me Honey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep On Lovin' Me Honey" van Tammi Terrell.
Songteksten
Keep On Lovin' Me, Honey
Marvin Gaye/Tammi Terrell
Written by: Nickolas Ashford/Valerie Simpson
M: Keep on lovin' me honey, keep on lovin' me true
T: Baby, I’m gonna love you no matter what you do
M: Just so long as I can have it all, nothin' but you
BOTH: So don’t you take your love, don’t take it away from me
T: 'Cause I would stop right where I stand
M: I’d just be afraid of a man
BOTH: Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause if you leave you might as well take the air I breathe
M: Keep on lovin' me honey, don’t you go nowhere
T: Don’t you know I’m satisfied with your tender care?
M: And I get my inspiration, darlin', just knowin' you’re there
BOTH: So don’t you take your love, don’t take it away from me
T: 'Cause like a leaf out on a tree
M: You’ve become a part of me BOTH: Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause if you leave you might as well take the air I breathe
BOTH: Would you take the heavens out of the sky
Imagine what the world would be like if the rivers ran dry
M: Oh Tammi
T: What good am I without you
M: I can’t do without you, darlin'
BOTH: Like a sea wihout a shore
Kicking forever more
M: Keep on lovin' me honey, don’t you change your mind
T: Sugar, I can’t bear the thought of ever leavin' you behind
M: No matter what I do, another you I’ll never find
BOTH: So don’t you take your love, don’t take it away from me
T: 'Cause I would stop right where I stand
M: I’d just be afraid of a man
BOTH: Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause if you leave you might as well take the air I breathe
If you leave you might as well take the air I breathe
Don’t you take your love, don’t take it away from me
'Cause I need your love, I need you so desperately
Don’t you take your love, don’t take it away from me
…and fade
Songtekstvertaling
Blijf Van Me Houden, Schat.
Marvin Gaye/Tammi Terrell
Geschreven door: Nickolas Ashford / Valerie Simpson
M: Blijf van me houden schat, blijf van me houden
T: Baby, I ' m gonna love you ongeacht wat je doet
M: zolang ik het allemaal kan hebben, niets dan jij
Dus neem je liefde niet van me af.
T: 'Cause I would stop right where I stand
M: ik zou gewoon bang zijn voor een man
Neem je liefde niet van me af.
Want als je weggaat, kun je net zo goed de lucht nemen die ik inadem.
M: Blijf van me houden schat, ga nergens heen
T: Weet je niet dat ik tevreden ben met je tedere zorg?
M: en ik krijg mijn inspiratie, schat, gewoon weten dat je er bent
Dus neem je liefde niet van me af.
T: 'Cause like a leaf out on a tree
M: Je bent een deel van mij geworden: neem je liefde niet van me af, neem het niet van me af
Want als je weggaat, kun je net zo goed de lucht nemen die ik inadem.
Wil je de hemel uit de hemel halen?
Stel je voor hoe de wereld zou zijn als de rivieren droog zouden zijn.
M: Oh Tammi
T: Wat heb ik zonder jou?
M: ik kan niet zonder je, schat.
Als een zee met een kust
Schoppen voor altijd meer
M: Blijf van me houden schat, verander niet van gedachten
T: Sugar, ik kan de gedachte niet verdragen om je ooit achter te laten
M: wat ik ook doe, een andere jij zal ik nooit vinden
Dus neem je liefde niet van me af.
T: 'Cause I would stop right where I stand
M: ik zou gewoon bang zijn voor een man
Neem je liefde niet van me af.
Want als je weggaat, kun je net zo goed de lucht nemen die ik inadem.
Als je weggaat, kun je net zo goed de lucht nemen die ik adem.
Neem je liefde niet van me af.
Want Ik heb je liefde nodig, Ik heb je zo hard nodig
Neem je liefde niet van me af.
... en vervagen