Тамара Миансарова — Лунный свет songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лунный свет" van Тамара Миансарова.
Songteksten
В лунном сиянье мир стал волшебным,
Плещется море вдалеке заливом бледным.
В лунном сиянье трепетный воздух,
И снова светят, светят мне глаз твоих звезды.
Страшно мне вспомнить ночью чудесной,
Что мы так долго, столько дней были не вместе.
Мне хорошо с тобой очень
Сердце снова биться хочет
Рядом с тобою и днем и ночью.
В лунном сиянье мир стал волшебным,
Наша тропинка вьется вдаль, тая бесследно.
Все стало близким ночью весенней,
Видишь, слились там на песке две наши тени.
Страшно подумать, что утром ранним
Все станет прежним и опять сказки не станет.
Я не хочу возврата солнца!
Ночь пусть дольше остается,
И лунный свет пусть льется и льется!
Songtekstvertaling
In het maanlicht werd de wereld magisch,
De zee spat in de verte als een bleke baai.
In het maanlicht trilt de lucht.,
En opnieuw, verlicht, verlicht mijn ogen, jouw sterren.
Ik ben bang om me een prachtige nacht te herinneren.,
Dat we al zo lang niet meer samen zijn.
Ik voel me goed met je.
Mijn hart wil weer kloppen
Dicht bij je, dag en nacht.
In het maanlicht werd de wereld magisch,
Ons pad waait in de verte en verdwijnt zonder een spoor.
Alles kwam in de buurt op een lenteavond.,
Zie je, onze twee schaduwen fuseerden daar op het zand.
Het is eng om te denken dat vroeg in de ochtend
Alles zal hetzelfde zijn en opnieuw zal het sprookje dat niet zijn.
Ik wil de zon niet terug.
Laat de nacht langer blijven,
En laat het maanlicht stromen en stromen.