Tam Tam Go! — Platos Rotos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platos Rotos" van Tam Tam Go!.

Songteksten

Ahora que me ves
Ya no sabes que decir
Ahora que me conoces
Ya no sabes que sentir
Te asutan mi energía
Y mis ganas de vivir
Te irrita mi alegría
Y no te gusta compartir
Hemos roto algunos platos, recogido las sobras
Hemos tenido un gato, soñado con viajar
Pero yo ya no aguanto mentiras en la sombra
Voy en busca del aire que me falta al respirar
Me falta el aire, me falta el aire…
Si no te gusta el riesgo
No me invites a seguir
Si quieres que me quede
No me obligues a fingir
Olvida los recuerdos
Plvida que te amé
No te líes con cuentos
Que yo nunca te conté
Hemos roto algunos platos, recogido las sobras
Hemos tenido un gato, soñado con viajar
Pero yo ya no aguanto mentiras en la sombra
Voy en busca del aire que me falta al respirar
Me falta el aire, me falta el aire…
Me falta el aire, me falta el aire…
Me falta el aire, me falta el aire…

Songtekstvertaling

Nu je me ziet
Je weet niet meer wat je moet zeggen.
Nu je me kent
Je weet niet meer wat je moet voelen.
Mijn energie is ten einde.
En mijn verlangen om te leven
Mijn vreugde irriteert je
En je houdt er niet van om te delen
We hebben wat borden gebroken, kliekjes meegenomen.
We hadden een kat, droomde van reizen
Maar ik kan niet meer tegen leugens in de schaduw.
Ik ben op zoek naar de lucht die ik mis als ik adem.
Ik ben buiten adem, Ik ben buiten adem…
Als je niet van het risico houdt
Nodig me niet uit om te volgen.
Als je wilt dat ik blijf
Laat me niet doen alsof.
Vergeet de herinneringen
Plvida, ik hield van je.
Niet klooien met verhalen.
Dat heb ik je nooit verteld.
We hebben wat borden gebroken, kliekjes meegenomen.
We hadden een kat, droomde van reizen
Maar ik kan niet meer tegen leugens in de schaduw.
Ik ben op zoek naar de lucht die ik mis als ik adem.
Ik ben buiten adem, Ik ben buiten adem…
Ik ben buiten adem, Ik ben buiten adem…
Ik ben buiten adem, Ik ben buiten adem…