Tam Tam Go — Secret Lover songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Lover" van Tam Tam Go.

Songteksten

Boy, I want to have a toy
And search for new release
I hope I’ll find a secret lover
I can’t carry on this way
Being watched even in hell
I hope I’ll find a secret lover
Just find my secret lover
In the air I’ve got her
Out of the sky she moans
And by the time that I meet her
Will her facer just turn odd?
Boy, did you ever have a toy?
I’d run two thousand miles
To find a secret lover
To find my secret lover
I might look for hidden charms
Well, I think that is too hard
To find a secret lover, to find my secret lover
In the air I’ve got her
Out of the sky she moans
And by the time that I meet her
Will her facer just turn odd?
I won’t cry, I won’t cry
Boy, you think this is the end but well
Let’s play the game
To find a secret lover
To find my secret lover
Hey, my intimate stranger, however much I boozed
To find a secret lover, to find my secret lover
In the air I’ve got her
Out of the sky she moans
And by the time that I meet her
Will her facer just turn odd?
I won’t cry, I won’t cry

Songtekstvertaling

Ik wil een speeltje.
En zoeken naar nieuwe release
Ik hoop dat ik een geheime minnaar vind.
Ik kan zo niet doorgaan.
Zelfs in de hel in de gaten gehouden worden
Ik hoop dat ik een geheime minnaar vind.
Zoek mijn geheime minnaar.
In de lucht heb ik haar
Uit de lucht kreunt ze
En tegen de tijd dat ik haar ontmoet
Kan haar gezicht raar worden?
Heb je ooit speelgoed gehad?
Ik zou 3000 kilometer rennen.
Om een geheime minnaar te vinden
Om mijn geheime geliefde te vinden
Misschien zoek ik naar verborgen charmes.
Ik denk dat dat te moeilijk is.
Om een geheime minnaar te vinden, om mijn geheime geliefde te vinden
In de lucht heb ik haar
Uit de lucht kreunt ze
En tegen de tijd dat ik haar ontmoet
Kan haar gezicht raar worden?
Ik zal niet huilen, Ik zal niet huilen
Jongen, je denkt dat dit het einde is maar goed
Laten we het spel spelen.
Om een geheime minnaar te vinden
Om mijn geheime geliefde te vinden
Hey, mijn intieme vreemdeling, hoeveel ik ook boe
Om een geheime minnaar te vinden, om mijn geheime geliefde te vinden
In de lucht heb ik haar
Uit de lucht kreunt ze
En tegen de tijd dat ik haar ontmoet
Kan haar gezicht raar worden?
Ik zal niet huilen, Ik zal niet huilen