Tam Tam Go — Letters For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letters For You" van Tam Tam Go.
Songteksten
She hits me like a hammer everyday
Does she think I am a nail?
She just can’t afford to buy some joy
She is burning girl
She hits me like a hammer anyway
Does she think I am afraid?
She just can’t afford to play the game
She is now a naughty girl
She don’t care our time together
After the last night song
And she wouldn’t like to dance
While I play the tam tam
She flies like a rocket april skies
I can’t a cath a breeze of her
She sings every tune I hate to hear
Does she think I am deaf?
Believe me, I’m not writing anymore
I throw my pen away
She is playing those sneaky, tricky games
And I don’t wanna play the same
I wrote some letters for you
And you didin’t answer, I am not feeling well
Tango time…
She won’t take a chance for me
She won’t steal my heart
She won’t give a penny, for my thoughts
She won’t steal my soul
'Cause she is a funny girl
Songtekstvertaling
Ze slaat me elke dag als een hamer.
Denkt ze dat ik een spijker ben?
Ze kan het zich niet veroorloven om wat plezier te kopen.
She is burning girl
Ze slaat me toch als een hamer.
Denkt ze dat ik bang ben?
Ze kan het zich niet veroorloven om het spel te spelen.
Ze is nu een ondeugend meisje.
Ze geeft niets om onze tijd samen.
Na het laatste Nachtlied
En ze zou niet willen dansen
Terwijl ik de tam tam speel
Ze vliegt als een raket april luchten
Ik kan geen kat een briesje van haar
Ze zingt elke melodie die ik haat om te horen
Denkt ze dat ik doof ben?
Geloof me, Ik schrijf niet meer.
Ik gooi mijn pen weg
Ze speelt die stiekeme, lastige spelletjes.
En Ik wil niet hetzelfde Spelen
Ik heb wat brieven voor je geschreven.
En je neemt niet op, Ik voel me niet goed.
Tango tijd…
Ze zal geen risico nemen voor mij.
Ze zal mijn hart niet stelen.
Ze zal geen cent geven, voor mijn gedachten.
Ze zal mijn ziel niet stelen.
Want ze is een grappig meisje