Talking Heads — The Book I Read songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Book I Read" van Talking Heads.

Songteksten

I’m writing 'bout the
Book I read
I have to sing about the
Book I read
I’m embarassed to admit it hit the soft spot in my heart
When I found out you wrote the
Book I read so Take my shoulders as they touch your arms I’ve
Got little cold chills but I feel alright The
Book I Read was in your eyes oh oh Oh… I'm living in the future.
I feel wonderful.
I’m tipping over backwards
I’m so ambitious
I’m looking back I’m
Running a race and you’re the book I read so Feel my fingers as they
Touch your arms
I’m spinning around but I feel alright
The book I read was in your eyes
Na na na na… na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na Na na na na na… na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na Na na na na… oh oh oh oh oh oh oh Oooooh… I'm living in the future
I feel wonderful
I’m tipping over backwards
I’m so ambitious
I’m looking back I’m
Running a race and you’re the books I read so Feel my fingers as they touch you arms I’m
Spinning around and I feel alright
The book I read was in your eyes
Na na na na na… na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na na Na na na na… na na na na na na na na Na na na na… oh oh oh oh oh oh oooh.

Songtekstvertaling

Ik schrijf over de
Boek dat ik lees
Ik moet zingen over de
Boek dat ik lees
Ik schaam me om toe te geven dat het de zwakke plek in mijn hart raakte.
Toen ik erachter kwam dat je de
Boek dat ik lees dus neem mijn schouders als ze je armen aanraken ik heb
Ik heb koude rillingen, maar ik voel me goed.
Het boek dat ik las was in je ogen oh Oh Oh Oh Oh... Ik leef in de toekomst.
Ik voel me geweldig.
Ik draai me om.
Ik ben zo ambitieus.
Ik kijk terug.
Een race rennen en jij bent het boek dat ik lees dus voel mijn vingers als ze
Raak je armen aan.
Ik draai rond, maar ik voel me goed.
Het boek dat ik las was in je ogen.
Na Na Na Na... na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na na na na na na... na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na Na Na Na Na... oh oh oh oh oh oh oh Oooooh... ik woon in de toekomst
Ik voel me geweldig.
Ik draai me om.
Ik ben zo ambitieus.
Ik kijk terug.
Een race rennen en jij bent de boeken die ik lees dus voel mijn vingers als ze je aanraken armen Ik ben
Ronddraaien en ik voel me goed
Het boek dat ik las was in je ogen.
Na Na Na Na Na... na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na na Na Na Na Na... na na na na na na na na Na Na Na Na... oh oh oh oh oh oh oooh.