Talking Heads — Pull Up The Roots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pull Up The Roots" van Talking Heads.
Songteksten
Hello again
Yes indeed my friend
I can tell
Goin' get together again
I could be right
I could b ewrong
I feel nice when I sing this song
And I don’t mind
Whatever happens is fine
Baby likes to keep on playing. ..
What do I know, what do I know?
Wilder than the place we live in. ..
I’ll take you there, I’ll take you there
I don’t mind some slight disorder. ..
Pull up the roots pull up the roots
And I know ev’ry living creature. .
Pull up the roots, pull up the roots
And I know you
I understand what you do Yes, indeed
I put the hat on my head
Come outa your mess
Bring yourself in I feel nice when I start to sing
And I can see
Ev’ryone else is like me Towns that dissapeared completely. ..
Pull up the roost, pull up the roots
Miles and miles of endless highway. ..
Pull up the roost, pull up the roots
Colored lights and shiney curtains. ..
I’ll take you there, I’ll take you there
Ev’rything has been forgiven. ..
Pull up the roost, pull up the roots
Well I have a good time. .. when I go out of my mind
And it’s a wonderful place. .. and I can’t wait to be there
And I hear beautiful sounds. .. coming outa the ground
Gonna take us a while. .. but we’ll go hundreds of times
Baby likes to keep on playing. ..
What d’you know? what d’you I know?
Wilder than the place we live in. ..
I’ll take you there, I’ll take you there
And I don’t mind some slight disorder. ..
Pull up the roots pull up the roots
And no more time for talkin' it over. ..
Pull up the roots, pull up the roots
Well I have a good time. .. when I go out of my mind
And it’s a wonderful place. .. and I can’t wait to be there
And I hear beautiful sounds. .. coming outa the ground
Someone musta been high. .. but I guess it’s alright
Songtekstvertaling
Hallo weer.
Ja, mijn vriend.
Dat zie ik.
We gaan weer samen
Ik kan gelijk hebben.
Ik kan het fout doen.
Ik voel me goed als ik dit lied zing
En ik vind het niet erg.
Wat er ook gebeurt, het is goed.
Baby houdt van spelen. ..
Wat Weet ik, wat Weet ik?
Wilder dan de plek waar we wonen. ..
Ik breng je erheen.
Ik vind een kleine afwijking niet erg. ..
Trek de wortels omhoog trek de wortels omhoog
En ik ken alle levende wezens. .
Trek de wortels omhoog, trek de wortels omhoog
En ik ken jou.
Ik begrijp wat je doet. ja, inderdaad.
Ik zet de hoed op mijn hoofd
Kom tevoorschijn.
Breng jezelf binnen Ik voel me goed als ik begin te zingen
En ik kan zien
Iedereen is net als ik, steden die volledig verdwenen zijn. ..
Trek de roest omhoog, trek de wortels omhoog
Kilometers eindeloze snelweg. ..
Trek de roest omhoog, trek de wortels omhoog
Gekleurde lichten en glimmende gordijnen. ..
Ik breng je erheen.
Alles is vergeven. ..
Trek de roest omhoog, trek de wortels omhoog
Ik heb een leuke tijd. .. als ik gek word
En het is een prachtige plek. .. en ik kan niet wachten om daar te zijn.
En ik hoor prachtige geluiden. .. naar buiten komen op de grond
Dat gaat even duren. .. maar we gaan honderden keren.
Baby houdt van spelen. ..
Wat weet je? wat weet jij ervan?
Wilder dan de plek waar we wonen. ..
Ik breng je erheen.
En ik vind een kleine afwijking niet erg. ..
Trek de wortels omhoog trek de wortels omhoog
En geen tijd meer om erover te praten. ..
Trek de wortels omhoog, trek de wortels omhoog
Ik heb een leuke tijd. .. als ik gek word
En het is een prachtige plek. .. en ik kan niet wachten om daar te zijn.
En ik hoor prachtige geluiden. .. naar buiten komen op de grond
Iemand moet high zijn geweest. .. maar ik denk dat het wel goed is.