Talking Heads — Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind" van Talking Heads.
Songteksten
Time won’t change you
Money won’t change you
I haven’t got the faintest idea
Everything seems to be up in the air at this time
I need something you change your mind
Drugs won’t change you
Religion won’t change you
Science won’t change you
Looks like I can’t change you
I try to talk to you, to make things clear
But you’re not even listening to me…
And it comes directly from my heart to you…
I need something to change your mind.
Songtekstvertaling
De tijd zal je niet veranderen.
Geld zal je niet veranderen.
Ik heb geen flauw idee.
Alles lijkt op dit moment in de lucht te zijn.
Ik heb iets nodig dat je van gedachten verandert.
Drugs zullen je niet veranderen.
Religie zal je niet veranderen.
Wetenschap zal je niet veranderen.
Het lijkt erop dat ik je niet kan veranderen.
Ik probeer met je te praten, om dingen duidelijk te maken.
Maar je luistert niet eens naar me.…
En het komt rechtstreeks uit mijn hart naar jou…
Ik heb iets nodig om je van gedachten te doen veranderen.