Talking Heads — Love For Sale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love For Sale" van Talking Heads.
Songteksten
I was born in a house with the television always on Guess I grew up too fast
And I forgot my name
We’re in cities at night and we got time on our hands.
So leave the driving to us.
And it’s the real thing.
And you’re rolling
In the blender
With me.
And I can love you
Like a color
TV.
Now love is here
C’mon and try it I got love for sale
Got love for sale
And now love is here
C’mon and try it Got love for sale,
Got love for sale.
You can put your lipstick all over my designer jeans.
I’ll be a video for you.
If you turn my dial.
You can cash my check if you go down to the bank
You get two for one
For a limited time.
Push my button…
The toast pops up Love and money
Gettin' all
Mixed up And now love is here
C’mon and try it.
I got love for sale
Got love for sale
Love is here
C’mon and try it I got love for sale
I got Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Love
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een huis met televisie. Ik ben te snel opgegroeid.
En ik ben mijn naam vergeten
We zijn ' s nachts in steden en we hebben de tijd.
Dus laat het rijden aan ons over.
En het is het echte werk.
En je draait
In de blender
Met mij.
En ik kan van je houden
Als een kleur
TV.
Nu is de liefde hier
Kom op en probeer het Ik heb liefde te koop
Ik heb liefde te koop.
En nu is de liefde hier
Kom op en probeer het kreeg liefde te koop,
Ik heb liefde te koop.
Je kunt je lippenstift op mijn designer jeans doen.
Ik zal een video voor je zijn.
Als je mijn bel omdraait.
Je kunt mijn cheque innen als je naar de bank gaat.
Je krijgt er twee voor één.
Voor een beperkte tijd.
Druk op mijn knop…
De toast brengt liefde en geld boven.
Gettin ' all
Verward en nu is de liefde hier
Kom op en probeer het.
Ik heb liefde te koop
Ik heb liefde te koop.
Liefde is hier
Kom op en probeer het Ik heb liefde te koop
Ik heb liefde
Liefde
Liefde
Liefde
Liefde
Liefde
Liefde
Liefde