Talk Talk — My Foolish Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Foolish Friend" van Talk Talk.
Songteksten
Lay your hands into my head
I’ve been rude
I don’t care what you do So much heart is not enough
I’ve seen few
Who treat me like you do My foolish friend
Don’t try to live my life
Upon this weary line
My foolish friend
Don’t tell me if I’m right
Teenage tears the saving grace
Of this fool
But no-one's watching you
Save this mirror for your face
There are two
No matter what you choose
My foolish friend
Don’t try to live my life
Upon this weary line
My foolish friend
Don’t tell me if I’m right
When I can really rebel
Yes I’m really saddened
My foolish friend
Don’t try to live my life
Upon this weary line
My foolish friend
Don’t try to live my life
Songtekstvertaling
Leg je handen in mijn hoofd.
Ik ben onbeleefd geweest.
Het kan me niet schelen wat je doet zoveel hart is niet genoeg
Ik heb er weinig gezien.
Die mij behandelen zoals jij mijn domme vriend doet
Probeer niet mijn leven te leven.
Op deze vermoeide lijn
Mijn dwaze vriend.
Zeg me niet of ik gelijk heb.
Tiener verscheurt de reddende genade
Van deze dwaas
Maar niemand houdt je in de gaten.
Bewaar deze spiegel voor je gezicht
Er zijn er twee.
Wat je ook kiest
Mijn dwaze vriend.
Probeer niet mijn leven te leven.
Op deze vermoeide lijn
Mijn dwaze vriend.
Zeg me niet of ik gelijk heb.
Als ik echt kan rebelleren
Ja, ik ben echt verdrietig.
Mijn dwaze vriend.
Probeer niet mijn leven te leven.
Op deze vermoeide lijn
Mijn dwaze vriend.
Probeer niet mijn leven te leven.