Talk Talk — Candy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy" van Talk Talk.
Songteksten
This sure is some kind of party
It’s so useful
Surround my life with excuses
For what I choose to lose
And my name
Doesn’t look the same to me now now
No no not me now
And inside
Don’t you know I feel so bad?
When I tried to turn away
o feel new again
Candy
My emotion cost me pain
Did I look the same?
Candy
When I think about the times
That I laughed away
Candy
The idea you’d cheat me But look again
What you say
'That's my name'
And I hope that I’ve kept you amused
To wipe that spit right off my boots
And when I’m home and thinking in the dark
I hope I hope I hope
That none of this has had to go too far
When it gets too late
To see me any other way
And it gets so hard to hold on To everything that I want so bad yeah yeah
Candy
When I tried to turn away
To feel new again
Candy
My emotion cost me pain
Did I look the same?
Candy
When I think about the times
That I laughed away
Candy
The idea you’d cheat me But look again
What you say
'That's my name'
Songtekstvertaling
Dit is echt een feestje.
Het is zo nuttig.
Omring mijn leven met excuses
Voor wat ik kies om te verliezen
En mijn naam
Ziet er nu niet meer hetzelfde uit.
Nee, ik niet nu.
En binnen
Weet je niet dat ik me zo slecht voel?
Toen ik me probeerde af te wenden
o voel je weer nieuw
Candy
Mijn emotie kostte me pijn.
Zag ik er hetzelfde uit?
Candy
Als ik aan de tijden denk
Dat ik lachte weg
Candy
Het idee dat je me zou bedriegen, maar kijk nog eens.
Wat je zegt
Zo heet ik.
En ik hoop dat ik je heb geamuseerd
Om dat spuug van M ' n laarzen te vegen.
En als ik thuis ben en in het donker denk
Ik hoop dat ik hoop
Dat niets van dit alles te ver is gegaan.
Als het te laat is
Om me op een andere manier te zien
En het wordt zo moeilijk om vast te houden aan alles wat ik zo graag wil.
Candy
Toen ik me probeerde af te wenden
Om je weer nieuw te voelen
Candy
Mijn emotie kostte me pijn.
Zag ik er hetzelfde uit?
Candy
Als ik aan de tijden denk
Dat ik lachte weg
Candy
Het idee dat je me zou bedriegen, maar kijk nog eens.
Wat je zegt
Zo heet ik.