Talisman — Nowhere Fast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nowhere Fast" van Talisman.

Songteksten

Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
Forgive me, if you think I’m speaking out of line
But I was doing fine until you came along
Shoulda seen you were too good to be true
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
One disaster followed by another one
Praying that tomorrow brings another light
Shoulda known it was too good to be true
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast
Everyone tried to warn me But I said you wouldn’t let me down, let me down
I shoulda seen you were too good to be true
I shoulda known better from someone like you
Wait another day until you change your mind
Only just to know that it won’t last
Fill me with the fantasy that we will bide
Only going nowhere fast

Songtekstvertaling

Wacht nog een dag tot je van gedachten verandert.
Alleen maar om te weten dat het niet lang zal duren.
Vul me met de fantasie dat we zullen wachten
We gaan nergens snel heen.
Vergeef me, als je denkt dat ik te ver ga.
Maar ik deed het prima totdat jij kwam.
Ik had moeten zien dat je te goed was om waar te zijn.
Wacht nog een dag tot je van gedachten verandert.
Alleen maar om te weten dat het niet lang zal duren.
Vul me met de fantasie dat we zullen wachten
We gaan nergens snel heen.
De ene ramp gevolgd door de andere
Bidden dat morgen weer licht brengt
Ik had moeten weten dat het te mooi was om waar te zijn.
Wacht nog een dag tot je van gedachten verandert.
Alleen maar om te weten dat het niet lang zal duren.
Vul me met de fantasie dat we zullen wachten
We gaan nergens snel heen.
Iedereen probeerde me te waarschuwen, maar ik zei dat je me niet zou teleurstellen.
Ik had moeten zien dat je te goed was om waar te zijn.
Ik had beter moeten weten van iemand als jij.
Wacht nog een dag tot je van gedachten verandert.
Alleen maar om te weten dat het niet lang zal duren.
Vul me met de fantasie dat we zullen wachten
We gaan nergens snel heen.