Talib Kweli — The Dreamer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dreamer" van Talib Kweli.
Songteksten
I enjoy some of the old and I enjoy the new
And if I can find a balance between it, that’s where I find my satisfaction
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now (yeah), keep dreaming
I’m on my fifth brew and my rent’s due
Sixth and west roof
I can see it all
Hold on to my hand, that’s my little dude
Look at Kenzo, swagging like his paw
One for the occasion and get ya good suit
Fuck your reservation
Bitch, I brought 'em all
Look at where you came from, Californication
Since a little baby skating in boogie boards
And raiding your cookie jar, my radio analog
I wanted them Nike’s
Mama got me Lugz
(And all)
This one’s for all the little dreamers
And the ones who never gave a fuck
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
And who cares your daddy couldn’t be here?
Mama always kept the cable on
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
One for the occasion
Fuck your reservation
Call up all the haters, It’s official
Californication, Ever since a baby
Radio and the cable
I got the dish, too
This one’s for all the little dreamers
And the ones who never gave a fuck
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
And who cares your daddy couldn’t be here?
Mama always kept the cable on
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
This one’s for all the little dreamers
I’m a product of the tube and the free lunch
And who cares your daddy couldn’t be here?
I’m a product of the tube and the free lunch
This is the music that you gotta feel
Gave you the truth before I got a deal
No rabbit in a hat. It ain’t no magic, ain’t no Copperfield
More like a panther. Huey Newton, Bobby Seale
Word to the free lunch. Who knew what we would become?
Who would be defunct? Which rumours would be debunked?
Yeah, this is the music that you gotta feel
Yeah, gave you the truth before I got a deal
No rabbit in a hat. It ain’t no magic, ain’t no Copperfield
More like a panther, Huey Newton, Bobby Seale
Word to the free lunch. Who knew what we would become?
Who would be defunct? Which rumours would be debunked?
Used to be scared of all my fears
'Till I woke up from this nightmare
Now what become of a dreamer
Now until we leave this earth
The music make your speakers burst
I always put my people first
It’s deep how when I speak they say
I’m preaching like I lead a church
No proper opposition, competition gonna need a nurse
My job as an artist is making miracles
To show you how to struggle poetic and make it lyrical
Crystallize the thought to make it clear to you
And make the revolution irresistable
This one’s for all the little dreamers
And the ones who never gave a fuck
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
And who cares your daddy couldn’t be here?
Mama always kept the cable on
I’m a product of the tube and the free lunch
Living room, watching old reruns
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Don’t stop now, keep dreaming
Oh my gosh guys calm down
Stop it Now evolution: Where it all going? Is it coming to an end or it it just
beginning
There was one fellow who know’d Malibu quite well at a certain time in history
And I doubt if very few people are able to find these types of conditions again
Due to crowds and controls and much bureaucracy
But there are other areas which are magnificent, treasures of this world
And for somebody with adventure and excitement in their lives, and they have a lot of excitement and adventure
They can find this way of living
Songtekstvertaling
Ik geniet van het oude en ik geniet van het nieuwe
En als ik er een balans tussen kan vinden, dan vind ik daar mijn voldoening.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen nu (ja), blijf dromen
Ik zit op m 'n vijfde brouwsel en M' n huur moet betaald worden.
Zesde en west dak
Ik kan alles zien.
Hou m 'n hand vast, dat is m' n kleine dude.
Kijk naar Kenzo, zwierf als zijn poot.
Een voor de gelegenheid en een mooi pak.
Rot op met je reservering.
Trut, ik heb ze allemaal meegenomen.
Kijk waar je vandaan komt, Californication.
Sinds een beetje schaatsen in boogieboards
En je koekjestrommel plunderen, mijn radio analoog
Ik wilde die van Nike.
Mama heeft me Lugz gegeven.
(En alle)
Deze is voor alle dromers.
En degenen die er nooit iets om gaven.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Woonkamer, oude herhalingen kijken
En wat maakt het uit dat je vader hier niet kon zijn?
Mama hield altijd de kabel aan.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Woonkamer, oude herhalingen kijken
Een voor de gelegenheid
Rot op met je reservering.
Roep alle haters op, het is officieel.
Californication, al sinds een baby
Radio en kabel
Ik heb het gerecht ook.
Deze is voor alle dromers.
En degenen die er nooit iets om gaven.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Woonkamer, oude herhalingen kijken
En wat maakt het uit dat je vader hier niet kon zijn?
Mama hield altijd de kabel aan.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Woonkamer, oude herhalingen kijken
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Deze is voor alle dromers.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
En wat maakt het uit dat je vader hier niet kon zijn?
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Dit is de muziek die je moet voelen.
Ik gaf je de waarheid voordat ik een deal kreeg.
Geen konijn met een hoed. Het is geen magie, geen Copperfield.
Meer een panter. Huey Newton, Bobby Seale
Woord voor de gratis lunch. Wie wist wat we zouden worden?
Wie zou er nu failliet zijn? Welke geruchten zouden ontkracht worden?
Ja, Dit is de muziek die je moet voelen
Ja, ik gaf je de waarheid voordat ik een deal kreeg.
Geen konijn met een hoed. Het is geen magie, geen Copperfield.
Meer een panter, Huey Newton, Bobby Seale.
Woord voor de gratis lunch. Wie wist wat we zouden worden?
Wie zou er nu failliet zijn? Welke geruchten zouden ontkracht worden?
Ik was bang voor al mijn angsten.
Tot ik wakker werd uit deze nachtmerrie
Wat is er van een dromer geworden?
Tot we deze aarde verlaten.
De muziek laat je luidsprekers barsten.
Ik zet altijd mijn mensen op de eerste plaats.
Het is diep hoe Als Ik spreek ze zeggen
Ik predik alsof ik een kerk leid.
Geen goede oppositie, concurrentie zal een verpleegster nodig hebben.
Mijn werk als kunstenaar is wonderen verrichten.
Om je te laten zien hoe poëtisch te worstelen en het lyrisch te maken
Kristalliseer de gedachte om het je duidelijk te maken
En de revolutie onweerstaanbaar maken
Deze is voor alle dromers.
En degenen die er nooit iets om gaven.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Woonkamer, oude herhalingen kijken
En wat maakt het uit dat je vader hier niet kon zijn?
Mama hield altijd de kabel aan.
Ik ben een product van de buis en de gratis lunch
Woonkamer, oude herhalingen kijken
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Niet stoppen, blijf dromen.
Rustig maar, jongens.
Stop het nu evolutie: waar gaat het allemaal heen? Komt het tot een einde of het is gewoon
begin
Er was een man die Malibu goed kende op een bepaald moment in de geschiedenis.
En ik betwijfel of zeer weinig mensen in staat zijn om dit soort omstandigheden weer te vinden
Door menigten en controles en veel bureaucratie
Maar er zijn andere gebieden die prachtig zijn, schatten van deze wereld
En voor iemand met avontuur en opwinding in zijn leven, en ze hebben veel opwinding en avontuur
Ze kunnen deze manier van leven vinden