Talib Kweli — Stay Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay Around" van Talib Kweli.
Songteksten
Ladies and gentlemen
Yeah, Kweli
Won’t you stay around with me?
And please say the rhyme
'Cause these rappers think that
I’m in love with your state of mind
'Cause you a favorite of mine
And I know you on your grind
I don’t want to waste your time
But baby, won’t you stay around with me?
And let my love, let my love and let my love
Now Kweli, you should rap about this, you should rap about that
Any more suggestions? You in the back, yeah you
You should rap more on beat, you should rap more street
And never ever get your mack on please, how bout you?
I like the way you’re melodic it’s 'cause you capture hypnotic
Portraits and seem to make the average exotic
Probably unite, I know you getting some love
But you can’t spit like a thug
And you a blow, you make a hit for the club, word
I don’t like your voice, I don’t like your choice of beats
It sounds like it’s forced, and what was up with 'Back up offa me'?
I ain’t like that, man you should get with Hi-Tek
Now he got nice tracks, them other dudes is type wack
Yeah, people keeping it coming, I keep it bubbling
Like the heat from oven boiling the water and the hate
So they light my fire
I got a mic empire, my own label
I had to emancipate me-me like Mariah
At some point I might retire, on some bullshit
My legacy, horseshit like Mariah’s
Illest flow found in the game
Soothing like the sound of the rain
It’s the dude profound with the fame
I refusing to be sounding the same
Keeping the verses, deleting the curses
Defeating the purpose when the people go on strike
I’m in the street with the workers
Speaking the words from a pulpit
Like the preachers at churches
Raise my hand, all the teachers get nervous
'Cause they know I air 'em out
And they ain’t even really gotta hear me out
Keep it dirty like pigpen, voice in the warrior’s head
Like
Clocking like Big Ben, old school slang
Still find a way to innovate
Pete Rock got 'em feeling great, the ladies say
Won’t you stay around with me?
And please say the rhyme
'Cause these rappers think that
I’m in love with your state of mind
'Cause you a favorite of mine
And I know you on your grind
I don’t want to waste your time
But baby, won’t you stay around with me?
And let my love, let my love and let my love
Light the tip of the L, this heavyweight rap tipping the scale
And we never let the system prevail real picturesque, missing the sale
Never that, it’s forbidden like the candy sisters lifting the veil
I’m still leading the pack, these cats lacking
Just because you be having a dragon don’t mean you got the fire
It ain’t nothing to play with, it’s sacred
My pen is the paintbrush and dipping in paint plus
Truth, love, joy, anger, hatred and anguish
That’s the spectrum of colors I paint with
I don’t feast at the banquet
'Cause freedom is the set that I bang with
Listen the conditions in my slum village is tainted
I grew through the pavement
Like the flower the girl drew in the paper
The sky bluer and the save you
The rules of engagement that they use, attitudes of a slave
Man got me stressed out losing my patience
The moves that I’m making across waters
Through contraband that I’m taking across borders
Information never lost in translation
Too many new words to be learned
I’m spitting fire giving third degree burns
Giving them heat stroke, hotter than rocking a P cote
, all these rappers super like me so, we go Back in the days like reminiscing with Pete yo Ladies welcome to the Kweli show, she goes
Won’t you stay around with me?
And please say the rhyme
'Cause these rappers think that
I’m in love with your state of mind
'Cause you a favorite of mine
And I know you on your grind
I don’t want to waste your time
But baby, won’t you stay around with me?
And let my love, let my love and let my love
Ladies and Gentleman, it’s Talib Kweli
Yeah, this Ear Drum y’all
B-b-banging on your ear drum
We got the incredible Pete Rock on the track like
I like that, I like that
I want to give an extra big shout to my man Dave Dart
Holding me down as always and as usual
And his new born son, Cannon, brand new to the world
He’s now down with Blacksmith
Blacksmith is the movement
Jean Grae, Strong Arm Steady gang
Talib Kweli, it’s what it is, yeah
Songtekstvertaling
Dames en heren.
Ja, Kweli.
Wil je niet bij me blijven?
En zeg alsjeblieft het rijmpje.
Want deze rappers denken dat
Ik ben verliefd op je gemoedstoestand.
Want jij bent mijn favoriet.
En ik ken jou.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Maar schatje, wil je niet bij me blijven?
And let my love, let my love and let my love
Kweli, je moet hierover rappen.
Nog meer suggesties? Jij achterin.
Je zou meer moeten rappen op beat, je zou meer straat moeten rappen.
En krijg nooit je mack op alsjeblieft, hoe zit het met jou?
Ik hou van de manier waarop je melodieus bent het is omdat je hypnotisch gevangen neemt
Portretten en lijken de gemiddelde exotische
Waarschijnlijk verenigen, ik weet dat je wat liefde krijgt
Maar je kunt niet spugen als een schurk.
En jij een klap, je maakt een hit voor de club, word
Ik hou niet van je stem, Ik hou niet van je keuze van beats.
Het klinkt alsof het gedwongen is, en wat was er met 'Back up offa me'?
Zo ben ik niet, je moet met Hi-Tek gaan.
Nu heeft hij mooie sporen, die andere gasten zijn type gek.
Ja, mensen die het laten komen, Ik laat het borrelen.
Als de hitte van de oven, het water koken en de haat.
Dus ze steken mijn vuur aan.
Ik heb een mic Imperium, mijn eigen label.
Ik moest me emanciperen, net als Mariah.
Op een gegeven moment ga ik misschien met pensioen, met wat onzin.
Mijn nalatenschap, onzin als Mariah ' s
Slechtste stroom gevonden in het spel
Rustgevend als het geluid van de regen
Het is de kerel diepzinnig met de roem
Ik weiger hetzelfde te klinken.
Het houden van de verzen, het verwijderen van de vloeken
Het doel verslaan als de mensen gaan staken
Ik sta op straat met de arbeiders.
De woorden spreken vanaf een preekstoel
Zoals de predikers bij kerken
Steek mijn hand op, alle leraren worden nerveus.
Omdat ze weten dat ik ze lucht.
En ze hoeven niet eens naar me te luisteren.
Hou het vuil als varkensstal, stem in het hoofd van de krijger
Graag
Als Big Ben, ouderwetse taal.
Nog steeds een manier vinden om te innoveren
Pete Rock heeft ze goed laten voelen, zeggen de dames.
Wil je niet bij me blijven?
En zeg alsjeblieft het rijmpje.
Want deze rappers denken dat
Ik ben verliefd op je gemoedstoestand.
Want jij bent mijn favoriet.
En ik ken jou.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Maar schatje, wil je niet bij me blijven?
And let my love, let my love and let my love
Steek de punt van de L aan, deze zwaargewicht rap die de weegschaal omdraait.
En we hebben nooit het systeem laten zegevieren echt pittoresk, missen de verkoop
Nooit dat, het is verboden zoals de snoepzusters die de sluier optillen
Ik leid nog steeds de roedel.
Alleen omdat je een draak hebt betekent niet dat je het vuur hebt.
Het is niets om mee te spelen, het is heilig.
Mijn pen is de verfborstel en dippen in verf plus
Waarheid, liefde, vreugde, woede, haat en angst
Dat is het spectrum van kleuren waar ik mee schilder.
Ik feest niet bij het banket.
Want vrijheid is de set waar ik mee neuk
Luister, de omstandigheden in mijn dorp zijn bezoedeld.
Ik groeide door de stoep.
Zoals de bloem die het meisje tekende in het papier
The sky bluer and the save you
De regels van betrokkenheid die ze gebruiken, de houding van een slaaf
Man maakte me gestrest omdat ik mijn geduld verloor.
De bewegingen die ik maak over de wateren
Door smokkelwaar die ik over de grens neem.
Informatie nooit verloren in vertaling
Te veel nieuwe woorden om te leren
Ik spuug vuur en geef derdegraads brandwonden.
Ze een hitteslag geven, heter dan een P-cote.
we gaan terug in de tijd als herinneringen ophalen met Pete yo Dames Welkom bij de Kweli show, ze gaat
Wil je niet bij me blijven?
En zeg alsjeblieft het rijmpje.
Want deze rappers denken dat
Ik ben verliefd op je gemoedstoestand.
Want jij bent mijn favoriet.
En ik ken jou.
Ik wil je tijd niet verspillen.
Maar schatje, wil je niet bij me blijven?
And let my love, let my love and let my love
Dames en heren, Het is Talib Kweli.
Ja, deze trommel.
B-B-bonken op je trommel
We hebben The incredible Pete Rock op de baan als
Daar hou ik van.
Ik wil een extra grote schreeuw geven aan mijn man Dave Dart
Me vasthouden zoals altijd en zoals gewoonlijk
En zijn pasgeboren zoon, Cannon, gloednieuw voor de wereld
Hij is nu bij de smid.
Smid is de beweging
Jean Grae, sterke Arm gestage gang.
Talib Kweli, het is wat het is, ja.