Talib Kweli — Rush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rush" van Talib Kweli.
Songteksten
They come to me for the lyrical, spiritual, raw shit I spit at you
Original, and I see collective, not individual
Visual, on the mic I’m un-fuck-wit-able
Invincible, offical nigga who they come to For the hardcore, art of war, rhymes that I got in store
Triple W in curo son dot org
For education and culture, heads is waitin' for Mos to Do the album with Kweli, we do it like we suppose to Nobody come close to my crew, we wild nice
You ain’t tight, your rhymes is like what a child writes
When he can’t spell, you chase crumbs and get ate like Han-sel
Can’t hold your mic, like your liquor, your style like an Amstel
Smack a nigga til my motherfuckin hands swell
You ain’t fly and you prolly guy can’t sell
Y’all niggas shaky like handheld, amuteur camera work
In walking this planet of earth
I’m the illest emcee and a man of my word
When I came out, niggaz didn’t understand it at first
I’m known to roll up my sleeves and put my hands in the dirt
We at war and I got a battle plan that can work
With the proper execution so I’m killin' the mic
You get hit like a deer standin' still in the light
I’m spillin' it like, I ain’t never had a meal in my life
Feed my family with my pen, it’s so real what I write
We fight, fuck, get buckwild
Kill, chill, make love, have child
Freestyle, b-boy, hit the block
Build, destroy, get it hot
Yo, I make the place go apeshit (c'mon)
Ain’t no other way to say it, ain’t nuttin to play with
I’m Langston Hughes, «Dreams Deferred"seen and heard in the flesh
Cause so many people believe the word even when it seems absurd
With keen observation I peep the game
And got blood on his hands, I can see the stains
My street slang spray like shots when heat bang out
Niggas keep my name in they mouth, I put they flame out
Where I’m from, action is first and talk is second
I’m sharp like the blade in the logo of Rawkus Records
New York’s infected, niggaz beefin' on the mix-tape
Got Nickelback niggaz thinkin' they can fuck with big weight
Hell no, give it up, it’s enough
We about to live it up, with ten of us We ride and you live with us Pick it up, party people, you about to get in touch
Give it up, everybody, you about to get a rush
You can find Kweli in the cut, with a Cohiba lit up bout to split a Dutch
Get it up, everybody, you about to get in touch
Give it up, everybody, you about to get a rush (whooo!)
Yeah, yeah
Quality material
Yo, check this out
Yeah, you heard it Kweli
You don’t know how to say it by now, fuck you
Broadcastin' live, from Brooklyn, New York City
Yeah, turn this shit up It’s Quality music
You know how we use it Feel the rush
Feel the rush
Songtekstvertaling
Ze komen naar mij voor de lyrische, spirituele, ruwe shit die ik op je spuug.
Origineel, en ik zie collectief, niet individueel.
Visueel, op de microfoon ben ik On-fuck-wit-able.
Invincible, offical nigga ... waar ze naartoe komen voor de hardcore, art of war, rijmpjes die ik in petto heb.
Triple W in curo son dot org
Voor onderwijs en cultuur, wacht heads op Mos om het album te maken met Kweli, we doen het zoals we denken om niemand dicht bij mijn bemanning te komen, we wild nice
Je bent niet strak, je rijmpjes zijn als wat een kind schrijft.
Als hij niet kan spellen, jaag je op kruimels en word je opgegeten als Han-sel.
Ik kan je microfoon niet vasthouden, zoals je drank, je stijl als een Amstel.
Sla een neger tot mijn handen zwellen.
Je bent niet vliegen en je prolly guy kan niet verkopen
Jullie trillen als handbediening, amuteurcamera ' s.
In het wandelen op deze planeet van de aarde
Ik ben de slechtste kandidaat en een man van mijn woord.
Toen ik naar buiten kwam, begreep niggaz het eerst niet.
Ik sta erom bekend mijn mouwen op te rollen en mijn handen in de modder te leggen.
Wij in oorlog en ik heb een strijdplan dat kan werken
Met de juiste executie vermoord ik de microfoon.
Je wordt geslagen als een hert die nog in het licht staat.
Ik heb nog nooit gegeten.
Voed mijn familie met mijn pen, het is zo echt wat ik schrijf
We vechten, neuken, krijgen buckwild
Dood, chill, vrij, heb een kind
Freestyle, B-boy, raak het blok
Bouw, vernietig, maak het heet
Yo, ik zorg dat het hier uit de hand loopt.)
Er is geen andere manier om het te zeggen.
Ik ben Langston Hughes, "Dreams uitgestelde" gezien en gehoord in levende lijve
Want zoveel mensen geloven het woord, zelfs als het absurd lijkt.
Met scherpe observatie kijk ik het spel
En bloed aan zijn handen, Ik kan de vlekken zien
Mijn straattaal spray als schoten als de hitte uitvalt
Negers houden mijn naam in hun mond, Ik steek ze uit
Waar ik vandaan kom, is actie eerst en praten is tweede
Ik ben scherp als het blad in het logo van Rawkus Records.
New York is besmet, niggaz beefin ' op de mix-tape
Nickelback niggaz denkt dat ze kunnen neuken met groot gewicht
Echt niet, geef het op, het is genoeg.
We staan op het punt om het uit te leven, met tien van ons rijden we en je woont bij ons Pick-up, party people, je staat op het punt om in contact te komen
Geef het op, iedereen, jullie krijgen haast.
Je kunt Kweli vinden in de snee, met een Cohiba verlicht op het punt om een Nederlander te splitsen
Omhoog iedereen, jullie krijgen zo contact.
Geef het op, iedereen, jullie staan op het punt een kick te krijgen (Whoo!)
Ja, ja.
Kwaliteitsmateriaal
Moet je dit zien.
Ja, je hebt het gehoord Kweli.
Je weet nog niet hoe je het moet zeggen.
Live vanuit Brooklyn, New York
Ja, zet deze shit harder. het is kwaliteitsmuziek.
Je weet hoe we het gebruiken.
Voel de rush