Talib Kweli — Oh My Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My Stars" van Talib Kweli.
Songteksten
I’m freestyling, for me, myself and I I write them on the paper til it gets sky high
I say goodbye, to all the bad things I’ve done
I start a new beginning, at this is how it begun
From, KRS-One to Talib Kweli
Now I’m the best superstar on BET
And MTV, better yet I’m known universally
I am the key, to being the best MC
The prophecy, the one and only
A timeless masterpiece, I ain’t the least
I’m the best, cause God said so
I’m just trying to express my lyrical flow
Yo, yo It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, it feel so damn, uh It feel good, it feel so damn good, it feel
It feel good, yo, yo, yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Baby tell me how it feel when I always keep it real
It feel good, it feel so damn good, it feel
Yo, now how it feel? Yo It feel good, it feel so damn good, it feel
Khalil brought the fly shit, I brought the hood appeal
Notes from the piano is falling out the sky
Like angels losing their wings so they see how it feel to cry
Babies have babies for the welfare coupons
Dudes on the radio rapping, them cats is lukewarm
I get up on it, spit up on it like a new born
The family structure ruptured, there’s living proof like a group home
B-Boy being a man, throw a suit on Stepping out hotter than ??? when the soup’s on My son like «Daddy, I be missing you when you gone»
I said I gotta go so I can stack chips like Lou Corn
I ask my daughter how I look, she fixed my hat so I can wear it cool
Cause she’s like «That's what they wear in school»
Then she asked me «Daddy, you know any superstars?»
I looked at her and said «Stop being silly, that’s what you two are»
I say it now and I’ve said it before
And you can trust me on this cause I’ve been through it y’all
Follow your heart and you can do it dog
Baby you’re a star…
All of the days…
All of the days, of my life I spent on trying to find
Yet another way to show you how, how special you are
There ain’t no body, that can take that away from you
No matter what…
Even though…
Yeah, yo, yo, yo And even though mummy and daddy might fight all through the night
Argue and fuss, you a part of us that we’ve got to get right
I don’t love you to death, cause I love you to life
And you a teenager, you might not want my advice
You might be full of spite, think you’re grown, still a tyke
And say things that cut like a patient under the knife
I say this, cause I was once a teenager too
And respect for my peers is really all that I related to But I made it through, you gonna make it too
So much I wanna say to you…
Baby you a star, that’s what you are to me You know I can tell? Cause you a part of me
Songtekstvertaling
Ik ben freestyling, voor mezelf, en ik schrijf ze op het papier tot het te hoog wordt.
Ik neem afscheid van alle slechte dingen die ik heb gedaan.
Ik begin een nieuw begin. zo is het begonnen.
Van, KRS-One aan Talib Kweli
Nu ben ik de beste superster op BET
En MTV, beter nog, ik ben algemeen bekend.
Ik ben de sleutel, om de beste MC te zijn
De profetie, de enige echte
Een tijdloos meesterwerk, ik ben niet het minst
Ik ben de beste, want God zei Het.
Ik probeer alleen mijn lyrische stroming te uiten.
Yo, Yo het voelt goed, het voelt zo verdomd goed, het voelt
Het voelt goed, het voelt zo verdomd goed, het voelt goed, het voelt zo verdomd goed, het voelt goed
Het voelt goed, yo, Yo, Yo het voelt goed, het voelt zo verdomd goed, het voelt goed
Baby vertel me hoe het voelt als ik het altijd echt houd
Het voelt goed, het voelt zo verdomd goed, het voelt
Hoe voelt het nu? Het voelt goed, het voelt zo verdomd goed, het voelt goed
Khalil bracht de vlieg shit, ik bracht de hood hoger beroep
Noten van de piano vallen uit de lucht
Als engelen die hun vleugels verliezen zodat ze zien hoe het voelt om te huilen
Baby 's krijgen baby' s voor de bijstandsbonnen.
Gasten op de radio rappen, die katten zijn lauw
Ik sta erop, spuug erop als een pasgeborene.
De familiestructuur is gescheurd, er is levend bewijs als een groepshuis.
B-Boy als een man, een pak gooien als je er heter uit stapt dan ??? als de soep op mijn zoon staat, zoals "Papa, Ik mis je als je weg bent»
Ik zei dat ik moest gaan zodat ik chips als Lou Corn kan opstapelen.
Ik vraag mijn dochter hoe ik eruit zie, ze heeft mijn hoed gemaakt zodat ik hem cool kan dragen.
Want ze is als " dat is wat ze dragen op school»
Toen vroeg ze me: "Papa, ken je supersterren?»
Ik keek haar aan en zei: "doe niet zo gek, dat zijn jullie twee.»
Ik zeg het nu en ik heb het eerder gezegd.
En je kunt me vertrouwen, want Ik heb het meegemaakt.
Volg je hart en je kunt het doen hond
Je bent een ster.…
Alle dagen…
Alle dagen van mijn leven heb ik geprobeerd
Nog een manier om je te laten zien hoe, hoe speciaal Je bent
Er is geen lichaam dat je dat kan afnemen.
Wat er ook gebeurt.…
Hoewel…
Ja, yo, yo, yo en ook al vechten mama en papa de hele nacht door
Ruziemaken en ophef, jij bent een deel van ons dat we goed moeten doen
Ik hou niet van je tot de dood, want Ik hou van je tot het leven.
En jij bent een tiener, je wilt mijn advies niet.
Misschien zit je vol wrok, denk je dat je volwassen bent, nog steeds een tyke
En dingen zeggen die snijden als een patiënt onder het mes.
Ik zeg dit, want ik was ooit ook een tiener.
En respect voor mijn collega ' s is het enige waar ik familie van ben, maar ik heb het gered, jij gaat het ook redden.
Zoveel wil ik tegen je zeggen.…
Baby Je bent een ster, dat is wat je voor mij bent Weet je dat ik kan zien? Omdat je een deel van mij bent.