Таліта Кум — Що знаєш ти про дівчат songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Що знаєш ти про дівчат" van Таліта Кум.
Songteksten
Що знаєш ти про дівчат?
Що знаєш ти про дівчат?
Вони із інших планет
Ти їх напевно вивчав
Та не відкрив їх секрет
Чому дівчата веселі і дзвінкі,
Чому дівчата солодкі і м`які?
Чому дівчата гарненькі і стрункі?
Чому дівчата — тому що вони дівчата!
Дівчата сняться у снах,
Дівчата ходять навкруг
Але у твоїх думках
Чомусь все більше «чому»
Чому дівчата сміються просто так,
Не можуть жити без тіней і помад?
Чому дівчата не слухають порад?
Чому дівчата — тому що вони дівчата!
І тільки сивий доцент
Дівчатознавчих наук
Сказав — ми різні і це Основа світу, мій друг
Чому дівчата літають уві сні,
І розквітають, як квіти навесні?
Чому ніколи не знають-так чи ні?
Чому дівчата — тому що вони…
Songtekstvertaling
Wat weet jij van meisjes?
Wat weet jij van meisjes?
Ze komen van andere planeten.
Je moet ze bestudeerd hebben.
Maar ik heb hun geheim niet onthuld.
Waarom meisjes grappig zijn en rinkelen,
Waarom zijn meisjes lief en zacht?
Waarom zijn meisjes mooi en slank?
Waarom meisjes-omdat het meisjes zijn!
Meisjes dromen in dromen,
Meisjes lopen rond
Maar in je gedachten
Om een of andere reden, meer en meer "waarom"
Waarom lachen meisjes zo?,
Kan je niet leven zonder schaduwen en lippenstift?
Waarom luisteren meisjes niet naar advies?
Waarom meisjes-omdat het meisjes zijn!
En alleen een grijze assistent Professor.
Wetenschappelijke samenwerking
Said-We are different and this is the Basis of the world, my friend
Waarom vliegen meisjes in hun slaap?,
En ze bloeien als bloemen in de lente?
Waarom weten ze het nooit?Ja of nee?
Waarom meisjes-omdat ze…