Tal Bachman — Darker Side Of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darker Side Of Blue" van Tal Bachman.
Songteksten
On a television screen
Like a technicolor dream
I watch the crowd surround you
And you act so nonchalant
As you pass the debutantes
Who know you as they found you
So what is it like on the inside?
You live the high life…
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
You used to be Someone just like me Do you wonder what you’re missing?
And when the paparazzi stare
At your face and clothes and hair
Do you wonder what they’re whispering?
So what is it like on the inside?
You live the high life…
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
Yeah… day
So what will you say
When you’ve had your day
And it all fades away?
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
If you read the signs, maybe you’ll find
You will accept my point of view
Now how do you feel
Now that you’ve seen it?
Are you on the darker side, the darker side of blue?
Songtekstvertaling
Op een televisiescherm
Als een technicolor droom
Ik kijk hoe de menigte je omringt.
En je doet zo nonchalant.
Als je langs de debutantes komt
Die je kennen zoals ze je gevonden hebben.
Hoe is het aan de binnenkant?
You live the high life…
Je loopt de kamer binnen met je houding.
Je hebt veel te bewijzen.
Aan het eind van de dag
Als je wegloopt
Sta je aan de donkere kant van blauw?
Je was vroeger iemand zoals ik. vraag je je af wat je mist?
En als de paparazzi staren
Aan je gezicht, kleren en haar
Vraag je je af wat ze fluisteren?
Hoe is het aan de binnenkant?
You live the high life…
Je loopt de kamer binnen met je houding.
Je hebt veel te bewijzen.
Aan het eind van de dag
Als je wegloopt
Sta je aan de donkere kant van blauw?
Ja ... dag
Dus wat ga je zeggen
Als je je dag hebt gehad
En het vervaagt allemaal?
Je loopt de kamer binnen met je houding.
Je hebt veel te bewijzen.
Aan het eind van de dag
Als je wegloopt
Sta je aan de donkere kant van blauw?
Als je de tekens leest, vind je misschien
U zult mijn standpunt aanvaarden.
Hoe voel je je nu?
Nu je het gezien hebt?
Ben je aan de donkere kant, de donkere kant van blauw?