Taking Back Sunday — Your Own Disaster '04 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Own Disaster '04" van Taking Back Sunday.

Songteksten

Just think of this and me as just a few of many things
to lie around
to clutter up your shelves
and i wish you weren’t worth the wait
because there’s some thing’s
i’d like to say to you…
I don’t think that
you know what
you’ve been missing
cuz i don’t think that
you know what
you’ve been missing
I dare you to forget
those marks you left
across my neck
from those nights when we were both
found at our best
i could make this obvious,
and you, you could deny me all in one breath
you could shrug me off
your shoulders…
I don’t think that
you know what
you’ve been missing
cuz i don’t think that
you know what
you’ve been missing
I don’t think that you know
i said i don’t think you know
i said i don’t think you know what your missing
Hey, lush, have fun
it’s the weekend
hey, lush, have fun
Hey, lush, have fun
it’s the weekend
hey, lush, have fun
I don’t think that
you know what
you’ve been missing
i don’t think that
you know what
you’ve been missing
Just forget me it’s that simple
just forget me it’s that simple

Songtekstvertaling

Zie dit en mij als een paar dingen.
om rond te liggen
om je planken te rommelen
en ik wou dat je het wachten niet waard was.
omdat er iets is.
Ik wil graag tegen je zeggen…
Dat denk ik niet.
Weet je wat?
je bent vermist.
want dat denk ik niet.
Weet je wat?
je bent vermist.
Ik daag je uit om te vergeten
die sporen die je achterliet.
over mijn nek
van die nachten toen we allebei
gevonden op ons best
ik kan dit duidelijk maken.,
en jij, je kunt me alles in één adem ontzeggen.
je zou me kunnen afschudden.
je schouders…
Dat denk ik niet.
Weet je wat?
je bent vermist.
want dat denk ik niet.
Weet je wat?
je bent vermist.
Ik denk niet dat je het Weet.
ik zei dat ik denk dat je het niet weet.
ik zei dat je niet weet wat je mist.
Hé, zuiplap, veel plezier.
het is weekend.
hé, zuiplap, veel plezier.
Hé, zuiplap, veel plezier.
het is weekend.
hé, zuiplap, veel plezier.
Dat denk ik niet.
Weet je wat?
je bent vermist.
dat denk ik niet.
Weet je wat?
je bent vermist.
Vergeet me maar. zo simpel is het.
vergeet me maar. zo simpel is het.