Taking Back Sunday — We Were Younger Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Were Younger Then" van Taking Back Sunday.
Songteksten
Arab Architects
Are strung up by their necks
Singing
Hallelujah, hallelujah
Blessed be the lord
And now I’m drifting through the streets
Drinking gypsy wine saying
I can’t believe how strange it is to be alive right now
I see the good people trying
I remember when comfort was not an option
(But we were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
If you need some quiet time
To process all that guilt
Well the desert lasts for days and out there
There’s nothing else to do Round here they turn ocean into land
And sell that land for gold
Use that gold to build themselves bigger better homes
I see cranes on the horizon
I remember when comfort was not an option
(We were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
When I go to sleep
I hardly ever dream
And when I’m wide awake
I can’t believe what I see
I see the good people trying
I remember when comfort was not an option
(We were younger then)
Disciplined and strange
Focused and restrained
We were younger then
When I go to sleep
I hardly ever dream
When I’m wide awake
I can’t believe what I see
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins, begins, begins
(And the nothing begins)
Only in pictures before have I seen
Anything like from where I am standing
Looking I can’t tell where the city stops
And the nothing begins, begins, begins
(We were younger then)
Only in pictures before have I seen
(We were younger then)
Anything like from where I am standing
(We were younger then)
Looking I can’t tell where the city stops
(We were younger then)
And the nothing begins, begins
(We were younger then)
Songtekstvertaling
Arabische Architecten
Opgehangen aan hun nekken.
Zingen
Halleluja, Halleluja
Gezegend zij de Heer
En nu dwaal ik door de straten
Zigeunerwijn drinken, zeggen
Ik kan niet geloven hoe vreemd het is om nu in leven te zijn.
Ik zie de goede mensen proberen
Ik weet nog dat comfort geen optie was.
Maar we waren toen jonger.)
Gedisciplineerd en vreemd
Gefocust en beheerst
We waren toen jonger.
Als je wat rust nodig hebt
Om al die schuld te verwerken.
Nou, de woestijn duurt dagen en daarbuiten
Er is hier niets anders te doen. ze veranderen de oceaan in land.
En verkoop dat land voor goud.
Gebruik dat goud om grotere huizen te bouwen.
Ik zie kranen aan de horizon
Ik weet nog dat comfort geen optie was.
(We waren toen jonger)
Gedisciplineerd en vreemd
Gefocust en beheerst
We waren toen jonger.
Als ik ga slapen
Ik droom bijna nooit.
En als ik klaarwakker ben
Ik kan niet geloven wat ik zie.
Ik zie de goede mensen proberen
Ik weet nog dat comfort geen optie was.
(We waren toen jonger)
Gedisciplineerd en vreemd
Gefocust en beheerst
We waren toen jonger.
Als ik ga slapen
Ik droom bijna nooit.
Als ik klaarwakker ben
Ik kan niet geloven wat ik zie.
Alleen in foto ' s eerder heb ik
Iets zoals van waar ik sta.
Ik weet niet waar de stad stopt.
En het niets begint
Alleen in foto ' s eerder heb ik
Iets zoals van waar ik sta.
Ik weet niet waar de stad stopt.
En het niets begint, begint, begint
(En het niets begint)
Alleen in foto ' s eerder heb ik
Iets zoals van waar ik sta.
Ik weet niet waar de stad stopt.
En het niets begint, begint, begint
(We waren toen jonger)
Alleen in foto ' s eerder heb ik
(We waren toen jonger)
Iets zoals van waar ik sta.
(We waren toen jonger)
Ik weet niet waar de stad stopt.
(We waren toen jonger)
En het niets begint, begint
(We waren toen jonger)