Taking Back Sunday — It Doesn't Feel A Thing Like Falling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Doesn't Feel A Thing Like Falling" van Taking Back Sunday.
Songteksten
You can’t, you can’t forgive yourself, I don’t blame you.
At times I can’t tell who you are anymore or if I ever even knew you.
What exactly do you want to hear, yeah what exactly are we doing here.
Your indecision makes a slow incision, cuts what little we have left.
It doesn’t feel a thing like falling.
(It doesn’t feel a thing like falling)
I can’t feel a thing as I watch you move in and out the door?
You can’t, you can’t forgive yourself, I don’t blame you.
It’s times when I can’t see a way out of this whole you’ve dug us into.
What exactly do you want from me, yeah who exactly did you want me to be.
Your indecision all this endless friction burns what little we have left.
It doesn’t feel a thing like falling.
(It doesn’t feel a thing like falling)
I can’t feel a thing as I watch you move in and out the door?
Oh there was this part of me ?? that when the ?? her?
I appreciate the details, that’s where God goes to get loved?
?? used to represent? wash my filthy hands, wash my filthy hands.
Like fall… like fall. like falll. like fall.
It doesn’t feel a thing like falling.
(It doesn’t feel a thing like falling)
I can’t feel a thing as I watch you move in and out the door?
Like falllllll
Songtekstvertaling
Je kunt het jezelf niet vergeven, Ik neem het je niet kwalijk.
Soms Weet ik niet meer wie je bent of dat ik je ooit heb gekend.
Wat wil je precies horen? wat doen we hier precies?
Je besluiteloosheid maakt een langzame incisie, snijdt het weinige dat we nog hebben.
Het voelt niet als Vallen.
(Het voelt niet als Vallen)
Ik voel niets als ik zie hoe je de deur in en uit gaat?
Je kunt het jezelf niet vergeven, Ik neem het je niet kwalijk.
Soms zie ik geen uitweg uit dit alles waar jij ons in hebt gegraven.
Wat wil je precies van me, wie wilde je dat ik was?
Jouw besluiteloosheid ... al deze eindeloze wrijving ... verbrandt het weinige dat we nog hebben.
Het voelt niet als Vallen.
(Het voelt niet als Vallen)
Ik voel niets als ik zie hoe je de deur in en uit gaat?
Was er een deel van mij ?? en toen ?? haar?
Ik waardeer de details, dat is waar God gaat om geliefd te worden?
?? stond hij voor? was mijn vuile handen, was mijn vuile handen.
Zoals vallen ... zoals vallen. zoals falll. zoals in de herfst.
Het voelt niet als Vallen.
(Het voelt niet als Vallen)
Ik voel niets als ik zie hoe je de deur in en uit gaat?
Zoals fallilllll