Taking Back Sunday — In The Middle Of It All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Middle Of It All" van Taking Back Sunday.
Songteksten
Took a chance and we hit the ground running
Waiting for it nearly all night long
Now the others saw the whole thing coming
Took a chance and we hit the ground running
Even when I look back now
Try to slow it down somehow
It’s something that I can’t explain
A fever running through my veins
It felt more like a dream
Now the others saw the whole thing coming
Oh, how’d we live without it for so long? Yeah
Windows open to a full face moon
Exchanging bible verses in my room
Even when I look back now
Try to slow it down somehow
It’s something that I can’t explain
A fever running through my veins
It felt more like a dream
It felt more like a dream
It felt more like a dream
It felt more like a dream
In the middle of it all
I could see you there
Standing out of reach
It felt more like a dream
Even when I look back now
Try to slow it down somehow
It’s something that I can’t explain
A fever running through my veins
It felt more like a dream
In the middle of it all, the calm before the storm
I can see you there, just as from the night before
In the middle of it all, it felt more like a dream
I can see you there, standing out of reach
It felt more like a dream
Songtekstvertaling
We waagden het erop en we gingen hard aan de slag.
Ik wacht er bijna de hele nacht op.
Nu zagen de anderen alles aankomen.
We waagden het erop en we gingen hard aan de slag.
Zelfs als ik nu terugkijk
Probeer het op een of andere manier te vertragen
Het is iets wat ik niet kan uitleggen.
Een koorts die door mijn aderen stroomt
Het voelde meer als een droom.
Nu zagen de anderen alles aankomen.
Hoe konden we zo lang zonder? Ja.
Ramen open voor volle maan
Bijbelverzen uitwisselen in mijn kamer
Zelfs als ik nu terugkijk
Probeer het op een of andere manier te vertragen
Het is iets wat ik niet kan uitleggen.
Een koorts die door mijn aderen stroomt
Het voelde meer als een droom.
Het voelde meer als een droom.
Het voelde meer als een droom.
Het voelde meer als een droom.
In het midden van alles
Ik kon je daar zien.
Buiten bereik
Het voelde meer als een droom.
Zelfs als ik nu terugkijk
Probeer het op een of andere manier te vertragen
Het is iets wat ik niet kan uitleggen.
Een koorts die door mijn aderen stroomt
Het voelde meer als een droom.
In het midden van alles, de rust voor de storm
Ik kan je daar zien, net als van de avond ervoor.
In het midden van alles, voelde het meer als een droom
Ik zie je daar buiten bereik staan.
Het voelde meer als een droom.