Taking Back Sunday — Fences songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fences" van Taking Back Sunday.
Songteksten
I focused on the outline
And I focused on the scenes
I watched it come apart and
I knew that it could have been me I saw fences tied in razor wire
Borders drawn in blood
I saw nothing but rain for days, still I I wasn’t ready for the flood
Is there always enough strength for the next step?
Is there always a way back from your regrets?
I want to hear you say, it’ll be okay
I want to hear you say, it’s not too late
I would walk down that road while
It crumbled into dust
I put my faith in a violent man
He was the only one that I could trust
He built fences tied in razor wire
Borders drawn in blood
There was nothing but rain for days and days
Still no one was ready for the flood
Is there always enough strength for the next step?
Is there always a way back from your regrets?
I want to hear you say, it’ll be okay
I want to hear you say, it’s not too late
Is there always a reason to fall apart?
Is there always a light on in the dark?
Is there always a way home for lost son?
Is there always a savior when you need one?
I want to hear you say, it’ll be okay
I want to hear you say, it’s not too late
I want to hear you say, it’ll be okay
I want to hear you say, it’s not too late
It’s not too late
Songtekstvertaling
Ik concentreerde me op de schets
En ik concentreerde me op de scènes.
Ik zag het uit elkaar vallen en
Ik wist dat ik het had kunnen zijn Ik zag hekken vastgebonden in prikkeldraad
Grenzen getrokken in bloed
Ik zag dagenlang alleen maar regen, maar ik was nog niet klaar voor de zondvloed.
Is er altijd genoeg kracht voor de volgende stap?
Is er altijd een weg terug van je spijt?
Ik wil je horen zeggen dat het goed komt.
Ik wil je horen zeggen dat het nog niet te laat is.
Ik zou die weg bewandelen terwijl
Het is tot stof vergaan.
Ik heb vertrouwen in een gewelddadige man.
Hij was de enige die ik kon vertrouwen.
Hij bouwde hekken met scheermesdraad.
Grenzen getrokken in bloed
Er was niets anders dan regen voor dagen en dagen.
Toch was er niemand klaar voor de overstroming.
Is er altijd genoeg kracht voor de volgende stap?
Is er altijd een weg terug van je spijt?
Ik wil je horen zeggen dat het goed komt.
Ik wil je horen zeggen dat het nog niet te laat is.
Is er altijd een reden om uit elkaar te vallen?
Is er altijd licht in het donker?
Is er altijd een weg naar huis voor verloren zoon?
Is er altijd een redder als je er een nodig hebt?
Ik wil je horen zeggen dat het goed komt.
Ik wil je horen zeggen dat het nog niet te laat is.
Ik wil je horen zeggen dat het goed komt.
Ik wil je horen zeggen dat het nog niet te laat is.
Het is nog niet te laat.